public-i18n-archive@w3.org from July to September 2021 by subject

[alreq] new commits pushed by r12a

[alreq] Treatment of Arabic-Indic / Eastern Arabic numerals in mathematical expressions (#245)

[alreq] Underlines too close to text (#223)

[alreq] Underlines too close to text in Arabic (#223)

[bp-i18n-specdev] Localizable manifests (#57)

[charmod-norm] Add CONTRIBUTING.md (#218)

[charmod-norm] Matching Unicode characters that don't normalise together (#216)

[charmod-norm] new commits pushed by aphillips

[charmod-norm] new commits pushed by r12a

[charmod-norm] Pull Request: Add mustard for the String Matching section, and rearrange introducto…

[charmod-norm] Pull Request: Tidy up character markup

[clreq] Add Chinese issue template (#381)

[clreq] Add more figures (#389)

[clreq] Changing the structure of Chapter 4 (#285)

[clreq] new commits pushed by r12a

[clreq] new commits pushed by xfq

[clreq] Pull Request: [WIP] Rewrite the type area section

[clreq] Pull Request: Add Chinese issue template

[clreq] Pull Request: Add more figures

[clreq] Pull Request: Fix #380

[clreq] Rewrite 2.3 with better Chinese terms (#379)

[clreq] Translation issue (#386)

[clreq] Translation issue and question about "Arrangement of tables and/or illustrations" (#369)

[clreq] Typo in TC text? (#383)

[clreq] Use GitHub Actions to build/validate/publish clreq? (#360)

[clreq] 关于 3.1.7(标点悬挂) (#388)

[clreq] 关于「段首缩排」的英语表述 (#387)

[clreq] 关于示例里 《诗经》中的 《关雎》标点符号的疑问。 (#380)

[clreq] 繁體中文文本中誤用了簡化字 (#377)

[clreq] 连接号的不同形式 (#384)

[elreq] new commits pushed by dyacob

[elreq] new commits pushed by r12a

[i18n-activity] "character" is not defined (#210)

[i18n-activity] [css-counter-styles] Suggestion for new styles #2097 (#546)

[i18n-activity] [css-masking-1] I18n self-review checklist (#1401)

[i18n-activity] [css-multicol] Add examples of columns in vertical text (#1390)

[i18n-activity] [css-scrollbars-1] i18n self review (#1407)

[i18n-activity] [Editorial] Truncation description inaccurate (#1399)

[i18n-activity] [Editorial] U+ notation is incorrect (#1394)

[i18n-activity] [user-timing] Use WHATWG/INFRA is definition for (#1392)

[i18n-activity] `PaymentCredentialInstrument` dictionary does not include language/direction metadata (#1411)

[i18n-activity] Add &nnbsp; entity for U+202F (#955)

[i18n-activity] Add dir/lang member on dictionaries whose content is displayed in browser UI (#251)

[i18n-activity] Add ime-mode to html input (#1406)

[i18n-activity] Add Internationalization Considerations section (#974)

[i18n-activity] Add internationalization section (#1066)

[i18n-activity] Add payerGivenName + payerFamilyName to PaymentAddress (#467)

[i18n-activity] Add phonetic name as one of `PaymentAddress` properties (#773)

[i18n-activity] Add section on internationalization #53 (#131)

[i18n-activity] Allow locale to be specified by the developer. (#848)

[i18n-activity] Avoid human text in attributes (#1408)

[i18n-activity] Charter updates (#1402)

[i18n-activity] Content language, not document language (#42)

[i18n-activity] Diregarding status: language negotiation needed? (#510)

[i18n-activity] Example structure 'total' not localizable? (#1412)

[i18n-activity] Exception message does not supply language or direction metadata (#1416)

[i18n-activity] Exceptions not localizable (#1415)

[i18n-activity] Extending accessibilityFeature for CJK writing directions (#1372)

[i18n-activity] Extending accessibilityFeature for the Accessible Qualities of Ruby (#1370)

[i18n-activity] Extending accessibilityFeature for word dividers in Japanese publications (#1371)

[i18n-activity] Html element's start tag must not be omitted or add new ways to specify lang attribute of the html file (#1400)

[i18n-activity] Internationalisation concerns (#1025)

[i18n-activity] ISO 4217 note commentary (#1045)

[i18n-activity] Language and direction metadata (#1418)

[i18n-activity] Language tag characters are deprecated (#1395)

[i18n-activity] Localization topics to address (#1409)

[i18n-activity] Mechanism for encoding direction needs work (#1397)

[i18n-activity] new commits pushed by r12a

[i18n-activity] No "Localizable" type (#1414)

[i18n-activity] No means of negotiating the language/locale of the payment experience (#1413)

[i18n-activity] Non-US examples? (#1042)

[i18n-activity] Note about localization of payment sheet (#1043)

[i18n-activity] payment-request lacking language negotiation mechanism (#1373)

[i18n-activity] Proposal for Element.currentLang and Element.currentDir (#1410)

[i18n-activity] Pull Request: Charter updates

[i18n-activity] Remove hasEnrolledInstrument() from version 1.0 (#975)

[i18n-activity] Request for adding "surname" to the list of values for the attribute "autocomplete" of "text" inputs (#1420)

[i18n-activity] Require Unicode full case folding and NFC normalization (#1405)

[i18n-activity] Richer negotiation re: address redaction? (#651)

[i18n-activity] Short_but_informative_title_here (#1397)

[i18n-activity] Should `text` have a UTF-8 health warning? (#1403)

[i18n-activity] suggest alternative text for description of GeolocationPositionError.message attribute (#941)

[i18n-activity] Tracking exception 'name' and 'explantation' fields not localized. (#509)

[i18n-activity] Trailing position of metadata (#1398)

[i18n-activity] Unicode normalization could change the structure of a URL (#1404)

[i18n-activity] Use of in-field metadata (#1396)

[i18n-activity] UTN#11 versus OpenType Myanmar shaping (#1419)

[i18n-drafts] [articles/composite-messages/index] add reference to ITS locNote and ITS storage size (#289)

[i18n-drafts] [French] Update “Personal names around the world” (#262)

[i18n-drafts] [questions/qa-http-and-lang] BRIEF_TITLE_GOES_HERE (#310)

[i18n-drafts] [questions/qa-http-and-lang] Fixes related to HTTP and pragma (#310)

[i18n-drafts] [questions/qa-lang-priorities] BRIEF_TITLE_GOES_HERE (#308)

[i18n-drafts] [windows-1255] Character 0xCA (#312)

[i18n-drafts] Adding reference to ITS "Localization Note" and "Storage Size" (#313)

[i18n-drafts] Bidi support of lists (#309)

[i18n-drafts] Broken link (#306)

[i18n-drafts] broken link to HTML spec (#307)

[i18n-drafts] chore: correct translator name and references (#311)

[i18n-drafts] new commits pushed by aphillips

[i18n-drafts] new commits pushed by r12a

[i18n-drafts] Obsolete document linked to (#305)

[i18n-drafts] Pull Request: Adding reference to ITS "Localization Note" and "Storage Size"

[i18n-drafts] Pull Request: broken link to HTML spec

[i18n-drafts] Pull Request: chore: correct translator name and references

[i18n-drafts] Pull Request: qa-personal-names: Make partial changes global.

[iip] new commits pushed by r12a

[jlreq] [gap-analysis] Add text on start/end of line (#113)

[jlreq] add a document on UAX#50 for letter to unicode (#303)

[jlreq] Add Japanese issue template? (#287)

[jlreq] Add 簡便な行組版ルール(案) (#293)

[jlreq] added link to docs/ and list of existing ones (#301)

[jlreq] added sections, lead text (#305)

[jlreq] addressed suggestions by @xfq at #303 (#304)

[jlreq] Describe how to position upright glyphs in vertical writing (#289)

[jlreq] Describe how to rotate glyphs in vertical writing (#289)

[jlreq] Digital native version of JLReq, discuss goals and changes from the current version (#281)

[jlreq] GitHub issue 練習用スペース(GitHub issue playground) (#273)

[jlreq] How we deal with glyph variations(~) of KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK? (#298)

[jlreq] How we deal with glyph variations(ー〜) of KATAKANA-HIRAGANA PROLONGED SOUND MARK? (#298)

[jlreq] How we use Two- and Three Dashes in Japanese text, esp, EPUB? (#276)

[jlreq] JLReq TF font group meeting notes 8/17 (#295)

[jlreq] JLreq TF meeting notes 6/30 (#284)

[jlreq] JLReq TF meeting notes 8/24 (#297)

[jlreq] JLReq TF meeting notes 8/3 (#291)

[jlreq] JLReq TF meeting notes 9/28 (#306)

[jlreq] Line start and end prohibition rule not fully supported (#274)

[jlreq] List characters and layout features that have been established in Manga but do not have appropriate support (#290)

[jlreq] new commits pushed by himorin

[jlreq] new commits pushed by kidayasuo

[jlreq] new commits pushed by r12a

[jlreq] new JLReq: describe how to rotate glyphs in vertical writing (#289)

[jlreq] Proportional J text has spacing needs beyond JIS X 4051 mojikumi (#296)

[jlreq] Pull Request: add a document on UAX#50 for letter to unicode

[jlreq] Pull Request: Add 簡便な行組版ルール(案)

[jlreq] Pull Request: added link to docs/ and list of existing ones

[jlreq] Pull Request: added sections, lead text

[jlreq] Pull Request: addressed suggestions by @xfq at #303

[jlreq] Pull Request: Re-upload two images

[jlreq] Pull Request: turn half-em to half em (except for existing links and anchors)

[jlreq] Pull Request: unite to interlinear and inter-character

[jlreq] Pull Request: updated per issue #287

[jlreq] Re-upload two images (#294)

[jlreq] Rotation of fullwidth semicolon (#302)

[jlreq] updated per issue #287 (#288)

[jlreq] Updating JL-TF charter (#259)

[jlreq] Use /docs/ as store of refrence materials for discussions etc., and mention in README (#292)

[jlreq] Which layout features should just work with plain text? (#286)

[jlreq] Which layout features should just work with plane text? (#286)

[jlreq] 拗音・促音・長音の行頭配置 (#285)

[jlreq] 編集会議 - ネタ集め場所 (collecting common questions, issues and mistakes re: Japanese layout) (#278)

[klreq] new commits pushed by r12a

[predefined-counter-styles] Requirements of Alphabetic Counter Styles for Indian languages (#36)

[predefined-counter-styles] Syriac styles (#44)

[predefined-counter-styles] Warang Citi style (#45)

[string-search] Requirements for Indian languages (#10)

[tlreq] new commits pushed by r12a

Closed: [alreq] Structure of the document (#211)

Closed: [alreq] Treatment of Arabic-Indic / Eastern Arabic numerals in mathematical expressions (#245)

Closed: [clreq] Typo in TC text? (#383)

Closed: [clreq] 关于示例里 《诗经》中的 《关雎》标点符号的疑问。 (#380)

Closed: [clreq] 繁體中文文本中誤用了簡化字 (#377)

Closed: [i18n-activity] [css-multicol] Add examples of columns in vertical text (#1390)

Closed: [i18n-activity] [css-scrollbars-1] i18n self review (#1407)

Closed: [i18n-activity] Add Internationalization Considerations section (#974)

Closed: [i18n-activity] Add internationalization section (#1066)

Closed: [i18n-activity] Bad link to RTL script information (#511)

Closed: [i18n-activity] Content language, not document language (#42)

Closed: [i18n-activity] Diregarding status: language negotiation needed? (#510)

Closed: [i18n-activity] How much can be fixed using font rules or CGJ? (#493)

Closed: [i18n-activity] Introducing @dir (json-ld-syntax) (#756)

Closed: [i18n-activity] ISO 4217 note commentary (#1045)

Closed: [i18n-activity] Non-US examples? (#1042)

Closed: [i18n-activity] Normalize language tag component of i18n datatype IRI? (#840)

Closed: [i18n-activity] Note about localization of payment sheet (#1043)

Closed: [i18n-activity] payment-request lacking language negotiation mechanism (#1373)

Closed: [i18n-activity] Shadda display position (#491)

Closed: [i18n-activity] suggest alternative text for description of GeolocationPositionError.message attribute (#941)

Closed: [i18n-activity] Support throwing exception from text method during UTF-8 decode (#423)

Closed: [i18n-activity] Tracking exception 'name' and 'explantation' fields not localized. (#509)

Closed: [i18n-activity] Tweaks to string handling section (#998)

Closed: [i18n-activity] Update names in examples. (#999)

Closed: [i18n-activity] Use of CGJ (#498)

Closed: [i18n-activity] What type of equality checking is being performed for options. (#424)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-http-and-lang] Fixes related to HTTP and pragma (#310)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-lang-priorities] BRIEF_TITLE_GOES_HERE (#308)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-personal-names] Additional translation needed (#261)

Closed: [i18n-drafts] [windows-1255] Character 0xCA (#312)

Closed: [i18n-drafts] Broken link (#306)

Closed: [i18n-drafts] Obsolete document linked to (#305)

Closed: [i18n-drafts] Xiānshēng & Xiānsheng (#264)

Closed: [jlreq] [gap-analysis] Add text on start/end of line (#113)

Closed: [jlreq] [JLREQ] Use 'interlinear' over the entire document. (#252)

Closed: [jlreq] GitHub issue 練習用スペース(GitHub issue playground) (#273)

Closed: [jlreq] Two instances of "half-em" are used while majority usage is "half em" (#237)

Last message date: Thursday, 30 September 2021 10:37:38 UTC