[i18n-drafts] new commits pushed by r12a

The following commits were just pushed by r12a to https://github.com/w3c/i18n-drafts:

* Update French based on previous changes:

- Add non‑breakable space in description;
- Translate English paragraphs to French;
- Translate two titles which were in English.
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/249b03c601936af4e3c73481136f3bf5571b278b

* Remove quotes around single character text stylized with `qchar`.
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/691bcb7b43c8e6cc55559d0526676ea8ab723c74

* Remove trailing spaces.
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/e73f66bd894b86f13e87b6ea2a06747cc6d55343

* Reformat lines:

- Remove line‑breaks around `<mark>` as they were breaking the flow of sentences before punctuation (`.` or `,`).
- Remove space in emtpy tags: `<tag> </tag>` to `<tag></tag>`.
- Remove stray tab!
- Indent lines consistently.
- Make blocks breath a bit.
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/45e7990a9c54c7263296376dc36f51be4d085b3f

* Clean JS in `<head>`:

- Remove `type` attribute.
- Escape closing tags in string.
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/224a6d4ab4e0261b79e1c6fe262ec8d4c9768252

* Update the translators and proof‑readers list:

Resolves https://github.com/w3c/i18n-drafts/pull/262#pullrequestreview-483974580
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/594f4225b660ca94c1234fc4c35e6572da4ad18f

* Add URL for Goulven, proof‑reader:

Addresses https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/261#issuecomment-688771501
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/3869f047ad8062c2f55fdf3ce510355a1e0d3697

* qa-personal-names: Fix conflict for French translation.
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/94075d237d32df7aa3daa0445418bfc4f8bfe39b

* Merge branch 'gh-pages' of https://github.com/w3c/i18n-drafts into gh-pages
  by Fabien Basmaison
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/977c872649b6b0a0fb66ccf97e3b0558a215bb04

* Merge pull request #262 from arkhi/gh-pages

[French] Update “Personal names around the world”
  by r12a
https://github.com/w3c/i18n-drafts/commit/7ecea899e307887f77694a1756be461c8b9d1c13



-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Monday, 27 September 2021 13:08:49 UTC