- From: Yasuo Kida （木田泰夫） via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Mon, 06 Sep 2021 00:58:22 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
あれ、em dash って M の幅じゃないの？と思って調べてみたら、違いました。_em_ もしくは _a point size_ と呼ばれる単位があって、それは活字の時代には活字のメタルの高さ（the point size (and hence the em) was equal to the line height of the metal body from which the letter rises.）。これはまた文字の大きさをポイントで表した時の数字と同じ、つまり16ポイントの文字なら16ポイントが em = a point size、だそうな。M の幅と一致することも一致しないことも。ついでに、en dash は em の半分。この辺りを読んでいるとこれだけで何日も楽しめそう :) [活字のイメージ](https://lh3.googleusercontent.com/proxy/2mJNLKr0m2eeV1uxPagAUtKFEQdC7Ol_X4kBYz50ffUfOI2KTSbVM2pljH3HRZ7fGA4BDa35lK8fek0irYiLJUNIztR482eLhfJpMK6BG1Ef1w06) （[このページ](http://www.briarpress.org/57062) より） [em (typography) (Wikipedia)](https://en.wikipedia.org/wiki/Em_(typography)) [Dash (Wikipedia) ](https://en.wikipedia.org/wiki/Dash) # さまざまな Dash の用法について詳しい。日本語の長音の代わりに波線などが使われることまで書いてある -- GitHub Notification of comment by kidayasuo Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/298#issuecomment-913264173 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Monday, 6 September 2021 00:58:23 UTC