- From: Taro Yamamoto via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Tue, 06 Jul 2021 01:32:50 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
> 「小書きの場合にどうするのか」、という前提で議論したいと思います ということは、ディスクレシアの人は、「小書きが読みにくい」ということではなくて、「小書きを行頭禁則にすることが読みにくい」ということなのでしょうか？（そうでないと、「小書きの場合をどうするか」を前提で議論できなくなりそうに思えますが。） それに関連して疑問なのですが、文字組みの議論に限定するならば、上の場合に、もし万一「小書きが読みにくい」のだとしたら、小書きをやめるか別の表記法を採用するか、という文字組みよりも上位のテクストの編集のレベルの議論にならざるをえなくなるので、そこで、ここでは議論をやめる。という理解で良いでしょうか。 反対に、「小書きを行頭禁則にすることが読みにくい」のだとしたら、行頭禁則をすべきか、拗音・促音・長音で区別があるのか、など議論を継続できるのではないかと考えます。 -- GitHub Notification of comment by Garamond8 Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/285#issuecomment-874397733 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Tuesday, 6 July 2021 01:32:51 UTC