- From: KobayashiToshi via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Sun, 11 Jul 2021 02:29:16 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
>どの機能がプレーンテキストで動かないかは比較的明らかですね。例えば行頭行末の >禁則のバリエーションなどデフォルトではない動作の指示、ルビや注のように付加的 >な情報がないと動かない機能、これらは本質的に何らかの指示が必要になります。す >ぐには例を思いつきませんが、通常は実行コストが高すぎて行えないが、美しさが優 >先の場合に使いたい組版の機能などもここに含まれるでしょう。 段階的というか，レベルを分けて考えていったらどうかな．とにかく，最初はプ レーンテキスト，つまり，日本語の文字を並べるのに，まあ必要な機能だけを考 える．したがって，横組だけ．選択肢もない．日本語の組版といえる最低レベル はここよ，というもの． 次に重要な機能は何か？ 縦組は，この段階．そうすると，縦組にするという場 合は，何ができればいいかを明確に説明できる機会ができる．ある程度のバリ エーションを考えるのもここ，ルビなんかもここに入る．もちろん，ここでもレ ベルを分けてよい． -- GitHub Notification of comment by KobayashiToshi Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/jlreq/issues/286#issuecomment-877731212 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Sunday, 11 July 2021 02:29:29 UTC