public-i18n-its@w3.org from July to September 2006 by subject

[Bug 2556] syntax errors in markup

[Bug 2557] namespace of attributes

[Bug 2558] entry point for schemas

[Bug 2618] Proposal for a "translateAddinfo" attribute

[Bug 2619] Complexity of precedence rules for "scope" (or "selectors")

[Bug 2620] Necessity of dislocated scope / selectors *and* insitu scope / selectors

[Bug 2621] On conformance levels: Have a simple conformance: in situ, with default selectors

[Bug 2719] Namespace requirement and selector values

[Bug 2761] "Products which ITS will encompass"

[Bug 2808] Existing locInfo-like markup cannot be mapped using the locInfoSelector method

[Bug 2876] Need to address versioning

[Bug 2877] Terminology data category

[Bug 2878] "Element within text" data category

[Bug 2879] Ruby data category

[Bug 2881] Change abstract

[Bug 2882] Reword "Motivation for ITS"

[Bug 2883] Reword reference to "Localization Properties" in "Out-of-scope" section

[Bug 2890] Terminology: local versus global not used much in the draft

[Bug 2915] Clarify relationship between host vocabulary markup data cats and ITS data cats

[Bug 2922] The word "tag" is not appropriate

[Bug 2923] Possible conflicts between schemas and instances

[Bug 2924] Why a closed list of schema languages?

[Bug 2926] RELAX NG schemas can de ambiguous

[Bug 2935] processing expectations for ruby / directionality

[Bug 2951] The Section "Basic concepts" needs to be reviewed

[Bug 2969] Terminology

[Bug 3000] Allowing extensibility in its:documentRules

[Bug 3004] Work on modularizations

[Bug 3005] Relation of rules for translatable attributes versus non-translatable elements

[Bug 3007] Terminology: "data category"

[Bug 3010] RELAX NG schema should use common prefix for patterns

[Bug 3016] ITS schema structure redesign

[Bug 3017] rename documentRules and documentRule

[Bug 3039] Proposal: check constraints in global rules

[Bug 3050] Linking mechanism

[Bug 3057] Proposal for grouping rules

[Bug 3058] ITS inheritance mechanism versus other inheritance mechanisms (e.g. DITA): Need for clear distinction

[Bug 3062] Need to write examples in the spec as valid XML

[Bug 3068] Metadata for rules necessary

[Bug 3126] Attaching information to the object associated to a selected node

[Bug 3287] Clarity of language in the abstract

[Bug 3290] Introduction too "positive" and not enough informative :)

[Bug 3291] Selector attribute and XSLT

[Bug 3292] XHTML Module for XHTML 1.1 or XHTML 2.0

[Bug 3293] Conformance/Compliance

[Bug 3294] Conformance section

[Bug 3295] What kind of document

[Bug 3296] General comment

[Bug 3297] Extensibility and its namespace

[Bug 3317] Linking of versions of textual segments via "localization information" data category

[Bug 3318] Clarify "within text" data category

[Bug 3319] Namespace binding mechanism

[Bug 3320] Using IDs for nodes instead of / in addition to XPath

[Bug 3321] Relation of terminology data category to existing standards for terminology

[Bug 3323] Version of XPath: Write "XPath 1.0 or its successor"

[Bug 3328] Order of precedence in selection

[Bug 3329] Reference to its:span

[Bug 3330] lro and rlo explanation

[Bug 3331] Please use XHTML Modularization for defining ITS DTD and Schema

[Bug 3360] Following the inheritance of the rules can be difficult

[Bug 3361] No defined behavior if external rules can't be accessed

[Bug 3362] method for translatability of attributes not clear

[Bug 3408] The attribute name "translate" may be confusing

[Bug 3409] Inconsistent use of single- and double-quotes

[Bug 3456] Attribute used for locInfo

[Bug 3457] RFC 3066bis

[Bug 3458] Default translate value

[Bug 3459] Use of elements

[Bug 3460] Loc Info or Loc Note

[Bug 3461] Role of termInfo

[Bug 3462] Pointing to terms

[Bug 3463] termInfoRef should allow for id strings

[Bug 3464] Allowing for xpath expressions to point to term definitions

[Bug 3465] Default is ltr

[Bug 3466] Existing ruby markup

[Bug 3467] rubyText is an attribute

[Bug 3468] xml:lang missing

[Bug 3469] Example 19 xml:lang

[Bug 3473] Language information data category overview

[Bug 3479] Example 33

[Bug 3480] Use of xml:lang

[Bug 3481] Translatability

[Bug 3482] Inheritance of translation information

[Bug 3487] Invert translate examples

[Bug 3488] 6.3 ed 1

[Bug 3489] Mention translation tools

[Bug 3490] Examples 22 and 23

[Bug 3491] Explanations for examples

[Bug 3492] Example 24

[Bug 3493] Marks terms and meanings

[Bug 3494] termInfoRefPointer referant's data

[Bug 3495] Hard to know what this is about

[Bug 3496] Standardised wording

[Bug 3497] No implementation section

[Bug 3498] Repetition

[Bug 3499] Is dir mandatory?

[Bug 3500] Avoid xml:lang='he'

[Bug 3501] Some Hebrew quotation

[Bug 3502] Example 30

[Bug 3503] Refer to bidi article

[Bug 3504] Example 31 lacks rp

[Bug 3505] Use Japanese in Example 31

[Bug 3506] Make the application of legacy ruby clearer

[Bug 3507] in the case of no selection

[Bug 3508] Example 32 head

[Bug 3509] Too many places to look

[Bug 3510] Spell out the attributes

[Bug 3511] Example 14 translate

[Bug 3512] Example 14 dir

[Bug 3513] ITS markup must be integrated

[Bug 3514] Attributes missing?

[Bug 3515] Attributes missing?xml:lang = language info, please

[Bug 3515] xml:lang = language info, please

[Bug 3516] Editorial comments on ITS from i18n core

[Comment on ITS WD] 6.3 ed 1

[Comment on ITS WD] Allowing for xpath expressions to point to term definitions

[Comment on ITS WD] Attribute used for locInfo

[Comment on ITS WD] Avoid xml:lang='he'

[Comment on ITS WD] Default is ltr

[Comment on ITS WD] Default translate value

[Comment on ITS WD] Example 14 dir

[Comment on ITS WD] Example 14 translate

[Comment on ITS WD] Example 19 xml:lang

[Comment on ITS WD] Example 24

[Comment on ITS WD] Example 31 lacks rp

[Comment on ITS WD] Example 32 head

[Comment on ITS WD] Example 33

[Comment on ITS WD] Examples 22 and 23

[Comment on ITS WD] Existing ruby markup

[Comment on ITS WD] Explanations for examples

[Comment on ITS WD] Hard to know what this is about

[Comment on ITS WD] in the case of no selection

[Comment on ITS WD] Inheritance of translation information

[Comment on ITS WD] Invert translate examples

[Comment on ITS WD] Is dir mandatory?

[Comment on ITS WD] ITS markup must be integrated

[Comment on ITS WD] Language information dc overview

[Comment on ITS WD] Loc Info or Loc Note

[Comment on ITS WD] Make the application of legacy ruby clearer

[Comment on ITS WD] Marks terms and meanings

[Comment on ITS WD] Mary's editorial comments on ITS

[Comment on ITS WD] Mention translation tools

[Comment on ITS WD] Missing document reference

[Comment on ITS WD] No implementation section

[Comment on ITS WD] Pointing to terms

[Comment on ITS WD] Refer to bidi article

[Comment on ITS WD] Repetition

[Comment on ITS WD] RFC 3066bis

[Comment on ITS WD] Richard's editorial comments on ITS

[Comment on ITS WD] Role of termInfo

[Comment on ITS WD] rubyText is an attribute

[Comment on ITS WD] Some Hebrew quotation

[Comment on ITS WD] Spell out the attributes

[Comment on ITS WD] Standardised wording

[Comment on ITS WD] termInfoRef should allow for id strings

[Comment on ITS WD] termInfoRefPointer referant's data

[Comment on ITS WD] Too many places to look

[Comment on ITS WD] Translatability

[Comment on ITS WD] Use Japanese in Example 31

[Comment on ITS WD] Use of elements

[Comment on ITS WD] Use of xml:lang

[Comment on ITS WD] xml:lang = language info, please

[Comment on ITS WD] xml:lang missing

[ESW Wiki] Update of "its0503ReqWhoShouldRead" by RichardIshida

[Fwd: [Bug 3323] Version of XPath: Write "XPath 1.0 or its successor"]

[Fwd: [xml-dev] Localizable XML description of form]

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-05

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-17

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-19

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-21

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-24

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-26

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-28 (issues list updated)

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-07-31 ssues list updated)

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-08-30

[I18N ITS] Teleconference Minutes 2006-09-27

[public-i18n-its] <none>

About ruby in ITS global usage

AW: Features at risk

AW: Issue 3466, including action items http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action02 and item http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action11

AW: Missing term="yes|no" attribute for <termRule>

AW: On issue 3640 and action item http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action12

Behavior for ITS elements in document instances

Best Practices update

Best Practices WD updated

Changes

Changes in the tagset draft

Changes to publications list

Diffs (part 2)

Diffs for WD changes

DITA Translation Subcommittee Meeting Minutes: 17 July 2006

Example 25

Example changes

Examples and descriptions

Exploring the change from Ref to Uri

Features at risk

Fixing example 24

Global Rule for Ruby

http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=3495 (action item from conf. call 09 August 2006)

I18n Comments

Inheritance for terms

IRI, Directionality and Ruby in ITS

Issue 3466, including action items http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action02 and item http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action11

Issue 3513: "ITS markup must be integrated"

Issue list update

issues list update

Issues Report

Issues update

ITS elements needing span or span-attributes

ITS Teleconf - Friday Sep-08-2006 15:00 UTC

ITS Teleconf - Wednesday Sep-20-2006 14:00 UTC

ITS version attribute

lang ref and rfc4646

LC comments - current state

locNote on locNote (elated to issue #3459)

Missing term="yes|no" attribute for <termRule>

Need to have language information data category as a feature at risk?

On directionality and CSS

On issue 3640 and action item http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action12

Prioritizing Editor's Changes

Proposal for Ruby

Proposal for xml:lang

Proposal to include reference to " Requirements for Localizable DTD Design"

Proposed title change for the best practices document

Question about reference to OpenDocument

Reply to last call comment on "Internationalization Tag Set"

Rückruf: Re: AW: Issue 3466, including action items http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action02 and item http://www.w3.org/2006/09/20-i18nits-minutes.html#action11

Teleconference Minutes 2006-08-09

Term="yes|no"

todo: write mail about pointer attributes at the rubyRule element

Updated issues list

Xml:lang ref and rfc4646

Last message date: Thursday, 28 September 2006 18:12:24 UTC