w3c-translators@w3.org from October to December 2006 by thread

[OFF] Nuestros mejores deseos en el nuevo año. Fundación Sidar - Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo (Wednesday, 27 December)

Translation to Spanish of the document "Mobile Web Best Practices 1.0" Marta Ocio Barriales (Friday, 22 December)

Portuguese Brazilian (pt-br) Translation Daniel Tiecher (Wednesday, 20 December)

Portuguese (brazilian) Translation Eduardo S. Dobay (Wednesday, 20 December)

[Polish] OWL Web Ontology Language Overview RAX.pl (Saturday, 16 December)

FW: Translation of Web Services Addressing 1.0 - SOAP Binding Gaston STS (Tuesday, 19 December)

Request for additional localization material J.J.SOLARI (Monday, 18 December)

New Polish translatios Sebastian Snopek (Monday, 18 December)

[Polish] Associating Style Sheets with XML documents Mariusz (Friday, 15 December)

Three new Polish translations Richard Ishida (Friday, 15 December)

Updated Dutch translation Rick Pastoor (Wednesday, 13 December)

Wiki page for needed translations of the CSS validator olivier Thereaux (Wednesday, 13 December)

Finnish translation of CSS1 Erkka Koski (Monday, 11 December)

转发: Finished Translation Dove (Sunday, 10 December)

Finished Translation Dove (Saturday, 9 December)

Please review recent translations of the CSS validator olivier Thereaux (Friday, 8 December)

About developing an accessibility check tool based on WCAG1.0 in Chinese and Korean Yukinori Nagano (Monday, 4 December)

Chinese translation request of W3C QA ZDYX (Monday, 4 December)

Excuse me Dove (Monday, 27 November)

translation Dove (Sunday, 26 November)

Brazilian-Portuguese translation for: XHTML Media Types - Done. MaujorCSS (Sunday, 3 December)

Brazilian-Portuguese translation for: XHTML Media Types MaujorCSS (Thursday, 30 November)

Media Types translation completed Robert Filipowski (Thursday, 30 November)

Japanese Translation of Units in MathML Yoshikazu Takamura (Sunday, 26 November)

Polish translation of Associating Style Sheets with XML documents Mariusz (Sunday, 26 November)

COMMENTARY on Tutorials (English this time) CE Whitehead (Wednesday, 22 November)

New translation: ถาม-ตอบ: การใส่สไตล์โดยใช้ attribute lang Richard Ishida (Tuesday, 21 November)

Request for translation for CSS tutorial into Thai Nan (Monday, 20 November)

French translation possible of document? CE Whitehead (Friday, 17 November)

Fwd: German translation of WCAG 1.0 Conformance pages (was: Re: WCAG 1.0 Conformance) Jens Meiert (Monday, 13 November)

New translation: Znaczniki w językach innych niż angielski Richard Ishida (Friday, 10 November)

New translation: การประกาศค่าการ encode ตัวอักษรใน CSS Richard Ishida (Friday, 10 November)

Brazilian-Portuguese translation for: Help and FAQ for the Markup Validator - Done MaujorCSS (Thursday, 9 November)

Brazilian-Portuguese translation for: Help and FAQ for the Markup Validator MaujorCSS (Wednesday, 8 November)

translation of general glossary Natalia Fabisz (Sunday, 5 November)

Translation to Brazilian-Portuguese : Implementation Plan for Web Accessibility - Done! MaujorCSS (Friday, 3 November)

New translation: การ encode ภาษา Richard Ishida (Thursday, 2 November)

Russian Translation - "Character encodings" & "Document character set" Elena Nellson (Thursday, 2 November)

Glossary of XML:ID 1.0 Translation Cornelio Flores (Wednesday, 1 November)

Translation of Web Services Addressing 1.0 - Core Gaston STS (Tuesday, 31 October)

Retranslation to Brazilian-Portugues: FAQ: Setting language preferences in a browser MaujorCSS (Tuesday, 31 October)

New Russian translation: Одноязычные и многоязычные веб-сайты Richard Ishida (Monday, 30 October)

New translations Sebastian Snopek (Monday, 30 October)

Polish translations Sebastian Snopek (Friday, 27 October)

New translation: Интернациональные и многоязычные веб-сайты Richard Ishida (Friday, 27 October)

การใช้ XHTML 1.0 Richard Ishida (Wednesday, 25 October)

About translation of WorldWideWeb Proposal 中嶋 謙互 (Tuesday, 24 October)

New translation: Локализация по сравнению с интернационализацией Richard Ishida (Monday, 23 October)

Review Period Extension for WCAG-Candidate Authorized Translation into Catalan Encarnación Quesada Ruiz (Friday, 20 October)

Translation to Brazilian-Portuguese: Level A - AA - AAA and Logos Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Done! MaujorCSS (Monday, 16 October)

Translation to Brazilian-Portuguese: How People with Disabilities Use the Web - W3C Working Draft, 4 January 2001 Lucas Augusto Carvalho (Monday, 16 October)

Translation to Brazilian-Portuguese: Level A - AA - AAA and Logos Conformance to Web Content Accessibility Guidelines 1.0 MaujorCSS (Saturday, 14 October)

Namespaces in XML 1.1 Mariusz (Thursday, 12 October)

Question about Japanese translation sachiko suzuki (Wednesday, 11 October)

Translation of xml:id 1.0 into spanish Gaston STS (Saturday, 7 October)

RE: Requesting for translation W3C article into Thai language Richard Ishida (Friday, 6 October)

Re: Translation Dave Raggett (Sunday, 1 October)

Italian translation AP Articoli Promozionali - Info (Saturday, 30 September)

Last message date: Friday, 29 December 2006 20:12:20 UTC