- From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
- Date: Mon, 27 Nov 2006 16:31:14 +0900
- To: "CE Whitehead" <cewcathar@hotmail.com>, w3c-translators@w3.org
- Cc: www-html-editor-request@w3.org
Hello I don't know what a commentary on tutorials is and how relevant that is to the w3c-translators list. Can you please clarify? Thanks in advance Coralie On Wed, 22 Nov 2006 09:28:12 +0900, CE Whitehead <cewcathar@hotmail.com> wrote: > Hi, I am thinking of commenting on the following tutorials (in English > this time): > > Dave Raggett, "More Advanced Features" (of HTML), > http://www.w3.org/MarkUp/Guide/Advanced.html > > and > > Dave Raggett, "Adding a Touch of Style" (to HTML pages), > http://www.w3.org/MarkUp/Guide/Style.html > > Please let me know if such commentary would be in order > (if Dr. Raggett is about to update either page, then I can skip this > commentary and wait and see if this commentary is in order)? > > Thanks. > > --C. E. Whitehead > cewcathar@hotmail.com > > The main notes I have are: > > 1. GENERAL: > XML served as a form of HTML, with XHTML, is now starting to be > preferred over HTML on the World Wide Web (XML is important in the > semantic web; it's possible to create one's own semantic categories > using XML; XML uses tree structures; trees--with roots, branches, and > branches from the branches (though I myself tend to think of the XML > structures as parenthetical comments inside of other parenthetical > comments) are one kind of data structure; tables--or arrays of > arrays--are another). > The XHTML has some similarities to HTML, but has its own peculiarities. > Persons interested in learning HTML might also be interested in learning > about XML and XHTML! See the W3C Recommendation, XHTML 1.0, for > information about XHTML. > > 2. TABLES ("More Advanced Features"); FONT ("Adding a Touch of Style") > > The focus of the information/examples about Tables in "More Advanced > Features"/font size in "Adding a Touch of Style," seems to be in general > aimed at telling HTML writers how to create Tables that are more > accessible to all, with the font size relative to the user settings, and > the cell size flexible to accommodate when words are not wrapped. > > 2.a. Tables of Pre-defined size (versus tables where the width is > defined as a percentage of window width; or tables where the width is > undefined) ("More Advanced Features"): > Some writers however still use Tables to format pages; though style > codes that define divisions within the page today can similarly format a > page into rows and columns. > If one opts to set the size of one's table in pixels, then perhaps one > should also specify the exact size of the font rather than a relative > font size, or the table size and column widths might be resized anyway > (the Mozilla browser, which never wraps longer text strings in a table > cell, does this; while the Internet Explorer browser can also wrap > longer text strings, for example, when the text string indicates a link). > It's wise thus to opt for a relatively large font I guess to begin with > in pre-sized tables, to accommodate all users. > It's of course possible to control word-wrapping completely in table > cells by inserting an additional division (a paragraph or other > division) within the cells, but word-wrapping is not one of the possible > attributes of table cells so it does not work with style definitions of > table cells; you have to add the division (for HTML versions 4.0, 4.01). > > 3. The Banner Add java script code in the section on Adding Java Script > to HTML Pages ("More Advanced Features") > > Onload is an action which can be called on only once in a page; the > "onload" code is normally placed in the Body tag and when placed in the > Body tag will generally happen about the same time the page loads (I do > not know that much java script though; oh well; want to comment on it > anyway). > > 4. ("Adding a Touch of Style") > It's generally argued that the style codes (normally placed in the > headers; ideally place these in the headers, just above the body tag, if > there are no java script functions; otherwise place these in the headers > just before any java script functions are defined as java script > functions sometimes make use of the style definitions; of course, some > web hosts incorporate one's page into the body of a host-created page > and then the only place to place the style and java script function > definitions is under the body tag alas) are the best way to specify > paragraph and division formats. > To change the style of a page using style definitions at the page top, > one just has to redo the style codes at the top and then check the new > display in a few browsers to make sure the page looks right. > MS Word of course places the style information in the page division tags > themselves, in the body, so it's not so easy to edit Word created pages > using HTML; additionally, style definitions at the top of the page are > overwritten when edited by MS Word. > (For someone who did not want to get Front Page or learn much HTML, I > redid her pages with the style codes in the page division tags so that > the page would not be automatically changed by Word.) > > > I've got a few other notes as well, but nothing else major. > > _________________________________________________________________ > MSN Shopping has everything on your holiday list. Get expert picks by > style, age, and price. Try it! > http://shopping.msn.com/content/shp/?ctId=8000,ptnrid=176,ptnrdata=200601&tcode=wlmtagline > > -- Coralie Mercier Communications | Administration mailto:coralie@w3.org World Wide Web Consortium - http://www.w3.org MIT/CSAIL - 32 Vassar St. - Room G528 - Cambridge, MA 02139 - USA T:+33(0)616457202 F:+33(0)492387822 http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Monday, 27 November 2006 07:31:35 UTC