w3c-translators@w3.org from April to June 2019 by author

André Pacheco

• Re: Portuguese translation of RDF 1.1 Primer and RDF Schema 1.1 (Wednesday, 3 April)

Carlos Muncharaz Rodriguez

• RE: Spanish translations of W3C accessibility resources - coordinating language (Friday, 21 June)
• Spanish Intent to Translate: Introduction to Web Accessibility (Wednesday, 19 June)
• Spanish Intent to Translate: WCAG Overview (Thursday, 20 June)
• Spanish Intent to Translate: WCAG 2.1 at a Glance (Thursday, 20 June)
• Spanish Intent to Translate: Accessibility Principles (Wednesday, 19 June)

Caroline Burle

• Re: Portuguese Intent to Translate: Video Introduction to Web Accessibility and W3C Standards (Tuesday, 11 June)

Certified Translation

• Re: [Chinese] Completed translation (Thursday, 30 May)
• Re: [Chinese] Completed translation (Wednesday, 24 April)
• Re: [Chinese] Page translation check (Wednesday, 24 April)
• Re: [Chinese] Page translation check (Wednesday, 24 April)
• [Chinese] Completed translation (Tuesday, 23 April)
• [Chinese] Page translation check (Tuesday, 23 April)
• Re: [Chinese] Completed translation (Tuesday, 23 April)
• [Chinese] Completed translation (Tuesday, 23 April)
• [Chinese] Completed translation (Monday, 22 April)

Claudia Monteys

• Re: [w3c/i18n-drafts] [questions/qa-forms-utf-8] BRIEF_TITLE_GOES_HERE (#187) (Wednesday, 15 May)
• RE: [w3c/i18n-drafts] [questions/qa-forms-utf-8] BRIEF_TITLE_GOES_HERE (#187) (Monday, 29 April)

Code élégant

• [fr] Intent to Translate: Evaluating Web Accessibility Overview (Tuesday, 25 June)
• [fr] Intent to Translate: Design and Develop Overview (Tuesday, 25 June)
• [fr] Intent to Translate: Planning and Policies Overview (Tuesday, 25 June)
• [fr] Intent to Translate: Teach and Advocate Overview (Tuesday, 25 June)
• [fr] Intent to Translate: Accessibility, Usability, and Inclusion (Sunday, 23 June)
• [fr] Intent to Translate: Older Users and Web Accessibility: Meeting the Needs of Ageing Web Users (Sunday, 23 June)
• [fr] Intent to Translate: [Essential Components of Web Accessibility] (Saturday, 13 April)

Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo

• Re: Spanish translations of W3C accessibility resources - coordinating language (Friday, 21 June)
• Re: Spanish translations of W3C accessibility resources - coordinating language (Thursday, 20 June)

Eric Velleman

• Request approval for Authorized Translation of WCAG2.1 to Dutch (Sunday, 19 May)

Gabriela Susana Garcia Garayar

• Intention of translation (Friday, 12 April)

Jorge Rumoroso

• Spanish Intent to Translate: Accessibility Principles (Friday, 17 May)
• Spanish Intent to Translate: Introduction to Web Accessibility (Thursday, 16 May)

Lucas N N

• Portuguese Intent to Translate: Video Introduction to Web Accessibility and W3C Standards (Monday, 10 June)

Martin Alvarez-Espinar

• Re: Spanish translations of W3C accessibility resources - coordinating language (Friday, 21 June)
• Re: Spanish translations of W3C accessibility resources - coordinating language (Thursday, 20 June)

Naomi Yoshizawa

• Re: [Japanese] translation of CSS Fonts Module Level 3 available (Saturday, 27 April)
• Re: [Japanese] translation of Pointer Events level 2 available (Monday, 15 April)

r12a

• Re: [w3c/i18n-drafts] [questions/qa-forms-utf-8] BRIEF_TITLE_GOES_HERE (#187) (Monday, 13 May)
• Re: [Chinese] Page translation check (Monday, 29 April)
• Re: [Chinese] Page translation check (Wednesday, 24 April)
• Re: [Chinese] Page translation check (Wednesday, 24 April)

Shawn Henry

• W3C WAI Accessibility Translations – update on mailing lists (Wednesday, 26 June)
• Re: Spanish translations of W3C accessibility resources - coordinating language (Thursday, 20 June)
• Spanish translations of W3C accessibility resources - coordinating language (Thursday, 20 June)

shji kamitsuna

• "Character Model for the World Wide Web: String Matching" Japanese translation available (Tuesday, 11 June)

Sylvie Duchateau

• French Intent to Translate: Introduction to Web Accessibility (Tuesday, 18 June)

Søren Bjerring

• SV: [LTO granted - step 3] Re: Danish authorized translation of WCAG 2.1 (Tuesday, 11 June)
• SV: [LTO granted - step 3] Re: Danish authorized translation of WCAG 2.1 (Wednesday, 17 April)
• Danish authorized translation of WCAG 2.1 (Tuesday, 16 April)

Timo Övermark

• CAT for Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 in Finnish (Tuesday, 18 June)
• LTO Submission of Intent for Finnish translation of WCAG 2.1 (Tuesday, 11 June)

xueyuan

• [review period - step 4] CAT for Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 in Finnish (Wednesday, 19 June)
• [LTO approved - step 2 to 3] Re: LTO Submission of Intent for Finnish translation of WCAG 2.1 (Thursday, 13 June)
• Re: "Character Model for the World Wide Web: String Matching" Japanese translation available (Wednesday, 12 June)
• [LTO approved - step 2 to 3] Re: SV: [LTO granted - step 3] Re: Danish authorized translation of WCAG 2.1 (Wednesday, 12 June)
• Re: [Chinese] Completed translation (Friday, 31 May)
• [LTO approved - step 2 to 3] Re: Request approval for Authorized Translation of WCAG2.1 to Dutch (Wednesday, 22 May)
• Re: [Japanese] translation of CSS Fonts Module Level 3 available (Sunday, 28 April)
• Re: [Chinese] Completed translation (Wednesday, 24 April)
• Re: [Chinese] Completed translation (Wednesday, 24 April)
• Re: [Japanese] translation of Pointer Events level 2 available (Tuesday, 23 April)
• Re: SV: [LTO granted - step 3] Re: Danish authorized translation of WCAG 2.1 (Wednesday, 17 April)
• [LTO granted - step 3] Re: Danish authorized translation of WCAG 2.1 (Tuesday, 16 April)
• Re: Portuguese translation of RDF 1.1 Primer and RDF Schema 1.1 (Thursday, 4 April)
• Re: [lang_Chinese_ZH] Intention of translation & enquiry (Monday, 1 April)

yh

• [Japanese] translation of CSS Fonts Module Level 3 available (Saturday, 27 April)
• [Japanese] translation of Pointer Events level 2 available (Friday, 12 April)

Yong Ui Lee

• [Korean] Intent to Translate: [Essential Components of Web Accessibility] (Wednesday, 29 May)
• [Korean] Intent to Translate: [Accessibility Principles] (Wednesday, 29 May)
• [Korean] Intent to Translate: [W3C Accessibility Standards Overview] (Wednesday, 29 May)
• [Korean] Intent to Translate: [Video Introduction to Web Accessibility and W3C Standards] (Tuesday, 16 April)

Last message date: Wednesday, 26 June 2019 20:19:01 UTC