w3c-translators@w3.org from April to June 2012 by thread

[French] Intention of translation : CSS Media Queries Traduction specs developpez.com (Monday, 25 June)

Croatian intention of translation Predrag Perozic (Thursday, 21 June)

[Romanian] Intention of translation Soare Ana-Maria (Thursday, 14 June)

Re: Linked data reports<Chinese translation> Antoine Isaac (Monday, 11 June)

• Re: Linked data reports<Chinese translation> Coralie Mercier (Thursday, 28 June)

[Thai] Request for translation Oly Sitx (Friday, 8 June)

Re: "SSML 1.1" Japanese translation available Coralie Mercier (Friday, 1 June)

Re: CSS Namespaces Module [Spanish] Completed translation Coralie Mercier (Friday, 1 June)

Re: Library Linked Data Incubator Group Final Report[Chinese] Completed translation Coralie Mercier (Thursday, 31 May)

Re: Completed translations into Japanese (SMIL Animation and Namespace in XML) Coralie Mercier (Thursday, 31 May)

Re: Spanish translation Coralie Mercier (Thursday, 31 May)

Re: Translation to Spanish of the three documents produced by the W3C Library Linked Data Incubator Group Coralie Mercier (Thursday, 31 May)

[FR] Completed translation of How to Make Presentations Accessible to All Sylvie Duchateau (Tuesday, 29 May)

• Re: [FR] Completed translation of How to Make Presentations Accessible to All Coralie Mercier (Friday, 1 June)

[Spanish] Intention of translation of VoID Juan Antonio Pastor Sánchez (Friday, 25 May)

Spanish Completed translation Juan Antonio Pastor Sánchez (Friday, 25 May)

• Re: Spanish Completed translation Coralie Mercier (Friday, 1 June)

Polish translation of CSS 3 colors finished Łukasz Piwko (Thursday, 24 May)

• Re: Polish translation of CSS 3 colors finished Coralie Mercier (Friday, 1 June)

Re: Translation of Mobile Web Application Best Practices Cards Coralie Mercier (Tuesday, 22 May)

Polish intention of translation Łukasz Piwko (Sunday, 20 May)

Re: Mobile Web Application Best Practices into Italian Andrea Crevola (Monday, 14 May)

• Re: Mobile Web Application Best Practices into Italian Oreste Signore (Friday, 1 June)

[French] Intention of translation : CSS Style Attributes Traduction specs developpez.com (Saturday, 12 May)

• Re: [French] Intention of translation : CSS Style Attributes Coralie Mercier (Thursday, 17 May)

[French] Intention of translation : CSS Marquee Traduction specs developpez.com (Saturday, 5 May)

[French] Intention of translation : HTML 5 Traduction specs developpez.com (Saturday, 5 May)

Re: Dutch Completed translation: Contacting Organizations about Inaccessible Websites Nymphaea Notschaele (Thursday, 3 May)

• Re: Dutch Completed translation: Contacting Organizations about Inaccessible Websites Nymphaea Notschaele (Thursday, 3 May)
  • Re: Dutch Completed translation: Contacting Organizations about Inaccessible Websites Coralie Mercier (Friday, 1 June)

Japanese Completed translation of A MathML for CSS Profile Yoshikazu Takamura (Monday, 30 April)

• RE: Japanese Completed translation of A MathML for CSS Profile Ives, Sylvia L (Monday, 30 April)
  • Re: Japanese Completed translation of A MathML for CSS Profile Patrick Ion (Monday, 30 April)
• Re: Japanese Completed translation of A MathML for CSS Profile David Carlisle (Monday, 30 April)
• Re: Japanese Completed translation of A MathML for CSS Profile Coralie Mercier (Friday, 1 June)

Translation locations Jens O. Meiert (Friday, 27 April)

• Re: Translation locations Ian Jacobs (Friday, 27 April)
  • Re: Translation locations Richard Ishida (Friday, 27 April)
  • Re: Translation locations Jens O. Meiert (Friday, 27 April)

"PLS 1.0" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Wednesday, 18 April)

• "Ontology for Media Resources 1.0" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Thursday, 24 May)
  • RE: "Ontology for Media Resources 1.0" Japanese translation available Evain, Jean-Pierre (Thursday, 24 May)
  • Re: "Ontology for Media Resources 1.0" Japanese translation available Daniel Park (Tuesday, 29 May)
  • Re: "Ontology for Media Resources 1.0" Japanese translation available Coralie Mercier (Friday, 1 June)
    • Re: "Ontology for Media Resources 1.0" Japanese translation available Thierry MICHEL (Friday, 1 June)
  • Re: "RDFa Lite 1.1" Japanese translation available Shuji Kamitsuna (Tuesday, 26 June)
    • Re: "RDFa Lite 1.1" Japanese translation available Coralie Mercier (Thursday, 28 June)
• Re: "PLS 1.0" Japanese translation available Coralie Mercier (Friday, 1 June)

Translated into Lithuanian raman@micro.lt (Wednesday, 18 April)

HTML5 Translation - W3C Gilles LAUTROU (Saturday, 14 April)

• Re: HTML5 Translation - W3C Coralie Mercier (Monday, 16 April)

Re: Dutch Completed translation: Contacting Organizations about Inaccessible Websites Annette Kik (Wednesday, 4 April)

Re: Hebrew Completed translation Liron Eldar (Tuesday, 3 April)

• Re: Hebrew Completed translation Coralie Mercier (Friday, 1 June)
  • Re: Hebrew Completed translation Liron Eldar (Monday, 4 June)

Croatian Translation of Style is Complete Jasminka Odrljin (Monday, 2 April)

• Re: Croatian Translation of Style is Complete Bert Bos (Tuesday, 3 April)

[French] Intention of translation : Selectors Level 3 Traduction specs developpez.com (Sunday, 1 April)

[French] Intention of translation : CSS Namespaces Traduction w3c developpez.com (Saturday, 31 March)

[French] Intention of translation CSS Color Level 3 Traduction w3c developpez.com (Friday, 30 March)

Last message date: Thursday, 28 June 2012 07:20:59 UTC