public-i18n-archive@w3.org from April to June 2025 by subject

[alreq] How to write negative numbers in Persian? (#288)

[alreq] new commits pushed by r12a

[alreq] new commits pushed by xfq

[alreq] Should `touch-action` support logical directions like `pan-inline` / `pan-block`? (#289)

[alreq] Single-letter Kashida (#281)

[bp-i18n-specdev] Add dark mode support (#130)

[bp-i18n-specdev] Address isomorphic string and ByteString guidance (#158)

[bp-i18n-specdev] Fix specberus bugs (#157)

[bp-i18n-specdev] Fix the echidna manifest (#156)

[bp-i18n-specdev] Modernize 'choosing character encodings' (#162)

[bp-i18n-specdev] new commits pushed by aphillips

[bp-i18n-specdev] new commits pushed by xfq

[bp-i18n-specdev] Number, currency, and unit formatting (#161)

[bp-i18n-specdev] Pull Request: Address isomorphic string and ByteString guidance

[bp-i18n-specdev] Pull Request: Fix specberus bugs

[bp-i18n-specdev] Pull Request: Fix the echidna manifest

[bp-i18n-specdev] Pull Request: Modernize 'choosing character encodings'

[bp-i18n-specdev] Rework of the 'character' section (#155)

[charmod-norm] Add CONTRIBUTORS.md page and add github actions to automatically update it (#226)

[clreq] 2.1.2 字幅相关表述有误 (#472)

[clreq] 5.7 数据格式与数字 (#638)

[clreq] A couple of over-convertions (也⇔亦) between Traditional and Simplified Chinese version. (#669)

[clreq] Add "list and counter" as Section 6.5 (#663)

[clreq] Add an example where the Romanized interlinear annotation has descenders (#326)

[clreq] Add English names to Appendix A (#294)

[clreq] Add Hant for README (#667)

[clreq] Adjustment space for centered punctuation (#615)

[clreq] Behavior of double-clicking on Chinese text (#301)

[clreq] Broken URI fragment (#532)

[clreq] Compare and contrast with Japanese text layout? (#509)

[clreq] Cursor movement in vertical text (#693)

[clreq] Develop polyfills (#690)

[clreq] FAQ (#673)

[clreq] feat: support dark mode (#612)

[clreq] Finding ids (#679)

[clreq] Fix #379 (again) (#671)

[clreq] Fix #406 (#672)

[clreq] Fix #497 (#676)

[clreq] Fix #530 (#680)

[clreq] Fix #539 (#681)

[clreq] Fix #540 (#683)

[clreq] Fix #594 (#687)

[clreq] Fix #651 (#668)

[clreq] Fix 530 (#680)

[clreq] Forms (#328)

[clreq] Gap could be misunderstood as a literal typographic gap (#694)

[clreq] Glossary search feature not working properly (#682)

[clreq] How to add ID to an element? (#528)

[clreq] Lack of support for applying extra spacing between Chinese/Japanese and Western text (#401)

[clreq] Mention HK punctuation (#692)

[clreq] Modifying the English of 着重号 (#688)

[clreq] new commits pushed by r12a

[clreq] new commits pushed by xfq

[clreq] Partial fix for #355 (#670)

[clreq] Positioning of : and ; in Chinese (#295)

[clreq] Pull Request: Add Hant for README

[clreq] Pull Request: Fix #379 (again)

[clreq] Pull Request: Fix #406

[clreq] Pull Request: Fix #497

[clreq] Pull Request: Fix #539

[clreq] Pull Request: Fix #540

[clreq] Pull Request: Fix #594

[clreq] Pull Request: Fix #651

[clreq] Pull Request: Fix 530

[clreq] Pull Request: Mention HK punctuation

[clreq] Pull Request: Modifying the English of 着重号

[clreq] Pull Request: Partial fix for #355

[clreq] Pull Request: Remove a few checkmes

[clreq] Pull Request: Update the definition of a term

[clreq] Remove a few checkmes (#684)

[clreq] Script styles and typefaces? (#275)

[clreq] Semantic vs stylistic differences in typeface styles (#686)

[clreq] Traditional Chinese version of README.md (#665)

[clreq] Update links in Script Resources (#654)

[clreq] Update the definition of a term (#677)

[clreq] Use 'typeface style' instead of 'typeface' (#666)

[clreq] Use GitHub Actions to build/validate/publish clreq? (#360)

[clreq] 中外文对照的排版 (#349)

[clreq] 书籍的排版 (#407)

[clreq] 关于夹注符号 (#448)

[clreq] 分词连写标音时的断行处理 (#696)

[clreq] 图书边码 (#691)

[clreq] 扩充4.1节的内容 (#636)

[clreq] 整理「行头/行首」「行尾/行末」 (#506)

[clreq] 未完段落的排版 (#685)

[clreq] 段落缩排 (#521)

[clreq] 比率/时间表示时的符号码位 (#678)

[clreq] 注音符号的声调号位置问题 (#476)

[clreq] 直排下与汉字等宽的西文 (#695)

[clreq] 着重号的图 (#539)

[clreq] 着重号的英文 (#583)

[clreq] 示殁号（示亡号）的名称 (#674)

[clreq] 英语中「西文/western」相关的表述是否需要进一步处理？ (#493)

[clreq] 英语文本中的部分标点需要校订 (#495)

[clreq] 落地示例与配套代码 (#689)

[clreq] 行尾标点挤压 (#446)

[clreq] 间隔号在外语人名缩写时所使用的字符 (#648)

[clreq] 需要增加「3.1.2 标点符号的字形、尺寸与字面分布」的图 (#622)

[clreq] 页眉、页脚、页码的排版 (#363)

[clreq] 香港的标点符号用法 (#675)

[elreq] new commits pushed by r12a

[elreq] What is a good Amharic font that can be used on Iterm? (#136)

[i18n-activity] [css-counter-styles] CJK longhand counter styles should support values beyond 9999 (#2009)

[i18n-activity] [css-fonts] Making the font matching algorithm more prescriptive for local fonts (#2004)

[i18n-activity] [css-shape] Logical values for the `shape()` function (#2012)

[i18n-activity] [css-text][text-autospace] Is halfwidth Kana "non-ideographic letters"? (#1778)

[i18n-activity] [cssom-view] scrollIntoView spec text ("determine the scroll-into-view position") disagrees with browser behavior on which writing-mode(s) to use to determine sides (#2006)

[i18n-activity] [ig/exploration] Exploration Group (#1894)

[i18n-activity] `i18n.getMessage()` language fallback paths (#1626)

[i18n-activity] ACT does not require that the language of text is indicated (#1911)

[i18n-activity] Add getOSLanguage proposal (#1844)

[i18n-activity] Add logical dimension values for touch-action property, since logical is/has shipped (#1998)

[i18n-activity] Add the ITS Attribute set to the as an allowed HTML extension item (#2008)

[i18n-activity] Comments on limiting-local-font-access proposal (#2003)

[i18n-activity] Define optional normalization of full-width characters in <input type="number"> (#2011)

[i18n-activity] Explain the relationship between windows-1252, Latin1, and ASCII (#2000)

[i18n-activity] Fields `name` and `given_name` have unclear usage (#1929)

[i18n-activity] How are rule identifiers matched to one another? (#1910)

[i18n-activity] How to display extra base text/ruby text in <ruby>? (#1997)

[i18n-activity] Is the ‘descriptive title’ used for matching? (#1912)

[i18n-activity] Language Detection: Should we allow results that are less than "und" to be included? (#2002)

[i18n-activity] new commits pushed by xfq

[i18n-activity] Pull Request: templates/gap-analysis/prompts, Fix a typo

[i18n-activity] Reduce Accept-Language (#2001)

[i18n-activity] Short_but_informative_title_here (#2007)

[i18n-activity] Should vertical tab character be included in ASCII whitespace? (#2005)

[i18n-activity] String metadata and localization for operator labels (#1999)

[i18n-activity] templates/gap-analysis/prompts, Fix a typo (#2010)

[i18n-activity] Tooltips of `vertical-lr` and `rtl` input range are backwards (#1996)

[i18n-activity] ‘Logical’ values for the ‘touch-action’ property (#1853)

[i18n-discuss] [Generic font families] kai is also one of popular typefaces in Japan (#34)

[i18n-drafts] /articles/idn-and-iri/ not available on github (#207)

[i18n-drafts] [articles/inline-bidi-markup/uba-basics] Outdated link (#531)

[i18n-drafts] [articles/missing-char-glyph/index] Charmod reference (#653)

[i18n-drafts] [articles/typography/fontstyles] 'Typeface style' instead of 'font style' (#679)

[i18n-drafts] [articles/typography/fontstyles] 'Typeface style' instead of 'font style'? (#679)

[i18n-drafts] [articles/typography/justification] Additional Han justification mode (#138)

[i18n-drafts] [articles/typography/linebreak] Arabic justification (#471)

[i18n-drafts] [articles/vertical-text/index] Update this article (#668)

[i18n-drafts] [questions/qa-apache-lang-neg] Canonical URL and links without extensions (#666)

[i18n-drafts] [questions/qa-apache-lang-neg] Content language in HTTP (#667)

[i18n-drafts] [questions/qa-date-format] Date, time, number and money localisation (#201)

[i18n-drafts] [questions/qa-htaccess-charset] Broken URI fragment (#696)

[i18n-drafts] [questions/qa-html-dir] Should this document cover caret movement in forms? (#295)

[i18n-drafts] [questions/qa-html-encoding-declarations] Japanese translation of character encoding (#685)

[i18n-drafts] [questions/qa-html-language-declarations] Declaring language in HTML in important for accessibility (#684)

[i18n-drafts] [questions/qa-ruby] Link to clreq (#699)

[i18n-drafts] [questions/qa-ruby] Placement of pinyin transliterations (#698)

[i18n-drafts] [questions/qa-scripts] RTL rendering of LTR scripts (#401)

[i18n-drafts] [questions/qa-upright-counters-in-vertical] Large number of items and CJK punctuation characters (#626)

[i18n-drafts] [questions/qa-upright-counters-in-vertical] Mongolian lists & counters (#625)

[i18n-drafts] [quicktips/index] Character encodings limit you to a particular script or set of languages? (#687)

[i18n-drafts] [quicktips/index] Unicode escapes (#688)

[i18n-drafts] [quicktips/index] UTF-8 mentioned in two different places (#689)

[i18n-drafts] [results/int-emphasis] Update social media feed (#656)

[i18n-drafts] [techniques/authoring-html] (#646)

[i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Broken link (#566)

[i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Link to qa-bidi-source in the techniques page (#569)

[i18n-drafts] [techniques/authoring-html] weird title (#203)

[i18n-drafts] [tutorials/tutorial-char-enc/index] Content vs text content (#691)

[i18n-drafts] Add a Benefits of participation section (#673)

[i18n-drafts] Add a JavaScript Internationalization article (#681)

[i18n-drafts] Add an article on language negotiation in Next.js (#672)

[i18n-drafts] Add mention of gap-analysis docs. (#645)

[i18n-drafts] Add more information about when to use (and not use) the BOM (#655)

[i18n-drafts] Add skip navigation links (#678)

[i18n-drafts] Adjust the style of cookie consent (#670)

[i18n-drafts] An article about currency formatting? (#410)

[i18n-drafts] An article about number, currency, and unit formatting (#410)

[i18n-drafts] Another aspect of international databases (#605)

[i18n-drafts] Building international-friendly HTML forms (#692)

[i18n-drafts] Change 'font-style' to 'typographic style'. (#686)

[i18n-drafts] Change RFC 2616 to RFC 9110 (#434)

[i18n-drafts] feat(fonts): Add Persian font support for better RTL typography (#649)

[i18n-drafts] feat(i18n): Translate qa-lang-why into Persian (#647)

[i18n-drafts] feat(i18n): Translate uba-basics into Persian (#654)

[i18n-drafts] Fix #653 (#669)

[i18n-drafts] fix(layout): fix RTL direction Selflink (#648)

[i18n-drafts] FR translation of "Choosing & applying a character encoding" (qa-choosing-encodings) (#221)

[i18n-drafts] Include a reference to the defintion of xml:lang (#657)

[i18n-drafts] Incorrect table of contents (#608)

[i18n-drafts] Initial draft on number, currency, and unit formatting (#693)

[i18n-drafts] Initial work on address formats (#622)

[i18n-drafts] JavaScript Internationalization (Intl API) (#659)

[i18n-drafts] Mention BCP 47 Extension T (#658)

[i18n-drafts] Mention Kai in the Japanese section (#680)

[i18n-drafts] Mention the rendering of punctuation marks (#677)

[i18n-drafts] Move the article style/script to GitHub? (#683)

[i18n-drafts] new commits pushed by aphillips

[i18n-drafts] new commits pushed by r12a

[i18n-drafts] new commits pushed by xfq

[i18n-drafts] Point to RTL rendering of LTR scripts (#676)

[i18n-drafts] Pull Request: Add a Benefits of participation section

[i18n-drafts] Pull Request: Add a JavaScript Internationalization article

[i18n-drafts] Pull Request: Add an article on language negotiation in Next.js

[i18n-drafts] Pull Request: Add mention of gap-analysis docs.

[i18n-drafts] Pull Request: Add more information about when to use (and not use) the BOM

[i18n-drafts] Pull Request: Add skip navigation links

[i18n-drafts] Pull Request: Adjust the style of cookie consent

[i18n-drafts] Pull Request: Change 'font-style' to 'typographic style'.

[i18n-drafts] Pull Request: feat(fonts): Add Persian font support for better RTL typography

[i18n-drafts] Pull Request: feat(i18n): Translate qa-lang-why into Persian

[i18n-drafts] Pull Request: feat(i18n): Translate uba-basics into Persian

[i18n-drafts] Pull Request: Fix #653

[i18n-drafts] Pull Request: fix(layout): fix RTL direction Selflink

[i18n-drafts] Pull Request: Include a reference to the defintion of xml:lang

[i18n-drafts] Pull Request: Initial draft on number, currency, and unit formatting

[i18n-drafts] Pull Request: Mention BCP 47 Extension T

[i18n-drafts] Pull Request: Mention Kai in the Japanese section

[i18n-drafts] Pull Request: Mention the rendering of punctuation marks

[i18n-drafts] Pull Request: Point to RTL rendering of LTR scripts

[i18n-drafts] Pull Request: Rucellmai612223113758

[i18n-drafts] Pull Request: The name of a language is in English in the IANA Language Subtag Registry

[i18n-drafts] Pull Request: Translate qa-apache-lang-neg into zh-hans

[i18n-drafts] Pull Request: Translate qa-htaccess-charset into zh-hans

[i18n-drafts] Pull Request: Translate qa-ruby into zh-hans

[i18n-drafts] Pull Request: Translate quicktips into zh-hans

[i18n-drafts] Pull Request: Translate the Get involved page into zh-hans

[i18n-drafts] Pull Request: Try redesigning the style of authoring-html

[i18n-drafts] Pull Request: Tweak the About Page

[i18n-drafts] Pull Request: Update boilerplate-en.js

[i18n-drafts] Pull Request: Update boilerplate-hu.js

[i18n-drafts] Pull Request: Update boilerplate-it.js

[i18n-drafts] Pull Request: Update boilerplate-nl.js

[i18n-drafts] Pull Request: Update links to Apache documentation

[i18n-drafts] Pull Request: Use "characters" instead of "letters"

[i18n-drafts] Testing for i18n issues (#694)

[i18n-drafts] text-autospace (#661)

[i18n-drafts] The name of a language is in English in the IANA Language Subtag Registry (#674)

[i18n-drafts] Translate qa-apache-lang-neg into zh-hans (#664)

[i18n-drafts] Translate qa-htaccess-charset into zh-hans (#697)

[i18n-drafts] Translate qa-ruby into zh-hans (#700)

[i18n-drafts] Translate quicktips into zh-hans (#690)

[i18n-drafts] Translate the Get involved page into zh-hans (#695)

[i18n-drafts] Translated boilerplate needs update (#208)

[i18n-drafts] Try redesigning the style of authoring-html (#665)

[i18n-drafts] Tweak the About Page (#660)

[i18n-drafts] Untranslated word in the Japanese boilerplate (#662)

[i18n-drafts] Update a few links (#596)

[i18n-drafts] Update boilerplate-en.js (#644)

[i18n-drafts] Update boilerplate-hu.js (#651)

[i18n-drafts] Update boilerplate-it.js (#643)

[i18n-drafts] Update boilerplate-nl.js (#652)

[i18n-drafts] Update links to Apache documentation (#663)

[i18n-drafts] Update the tools page (#593)

[i18n-drafts] Use "characters" instead of "letters" (#675)

[i18n-drafts] Write more articles about server configuration (#671)

[i18n-drafts] 🌍 We need your help for translations! (#682)

[iip] Grapheme clusters fail to represent syllabic conjuncts in Bengali, Devanagari, and Gujarati — FIXED ! (#87)

[iip] new commits pushed by r12a

[iip] new commits pushed by xfq

[iip] Should text stroke cut the top bar in Devanagari, Bengali, etc? (#119)

[jlreq-d] Add standard language enablement labels (#87)

[jlreq-d] Clarify whether embedded Chinese text should follow Japanese or Chinese rules (#79)

[jlreq] Add a link to the image sources repo (#460)

[jlreq] Cursor movement in vertical text (#462)

[jlreq] Emphasis Dots (text-emphasis) and Fonts (#446)

[jlreq] new commits pushed by r12a

[jlreq] Rename label in discussion from "meeting memo" to "meetingmemo" (#463)

[jlreq] Turning editors into contributor section (#453)

[klreq] new commits pushed by r12a

[ltli] language fallback mechanism for webExtensions (#35)

[string-search] new commits pushed by xfq

[tlreq] new commits pushed by r12a

[typography] new commits pushed by r12a

[typography] Pull Request: Writing mode

[typography] Writing mode (#105)

[typography] Writing mode (#106)

Closed: [bp-i18n-specdev] Dark mode (#129)

Closed: [bp-i18n-specdev] Mention `IsomorphicString` and update `ByteString` guidance appropriately (#151)

Closed: [charmod-norm] Add CONTRIBUTING.md (#218)

Closed: [clreq] 6.3.1 的编辑问题 (#594)

Closed: [clreq] Add English names to Appendix A (#294)

Closed: [clreq] Broken URI fragment (#532)

Closed: [clreq] Editorial issue (#565)

Closed: [clreq] Finding ids (#679)

Closed: [clreq] First-line indents (#517)

Closed: [clreq] Forms (#328)

Closed: [clreq] Glossary search feature not working properly (#682)

Closed: [clreq] Inline notes in light novels/轻小说中的行间注 (#651)

Closed: [clreq] Positioning of : and ; in Chinese (#295)

Closed: [clreq] Remove a checkme (#530)

Closed: [clreq] Review "How to make list markers stand upright in vertical text" (#635)

Closed: [clreq] Rewrite 2.3 with better Chinese terms (#379)

Closed: [clreq] Script styles and typefaces? (#275)

Closed: [clreq] Traditional Chinese version of README.md (#665)

Closed: [clreq] Translation issue (#386)

Closed: [clreq] Translation issue (#405)

Closed: [clreq] Translation issue (#406)

Closed: [clreq] Update links in Script Resources (#654)

Closed: [clreq] 书籍的排版 (#407)

Closed: [clreq] 分词连写标音时的断行处理 (#696)

Closed: [clreq] 整理「行头/行首」「行尾/行末」 (#506)

Closed: [clreq] 未完段落的排版 (#685)

Closed: [clreq] 比例字体的英文 (#522)

Closed: [clreq] 着重号与字距 (#540)

Closed: [clreq] 着重号的图 (#539)

Closed: [clreq] 着重号的英文 (#583)

Closed: [clreq] 英语中「西文/western」相关的表述是否需要进一步处理？ (#493)

Closed: [clreq] 词汇表中「拉丁字母」一项，英语翻译与中文表意不一致 (#497)

Closed: [i18n-activity] [css-text][text-autospace] Is halfwidth Kana "non-ideographic letters"? (#1778)

Closed: [i18n-activity] [ig/exploration] Exploration Group (#1894)

Closed: [i18n-activity] `i18n.getMessage()` language fallback paths (#1626)

Closed: [i18n-activity] ACT does not require that the language of text is indicated (#1911)

Closed: [i18n-activity] Add getOSLanguage proposal (#1844)

Closed: [i18n-activity] How are rule identifiers matched to one another? (#1910)

Closed: [i18n-activity] Short_but_informative_title_here (#2007)

Closed: [i18n-activity] String metadata and localization for operator labels (#1999)

Closed: [i18n-drafts] /articles/idn-and-iri/ not available on github (#207)

Closed: [i18n-drafts] [articles/composite-messages/index] add reference to ITS locNote and ITS storage size (#289)

Closed: [i18n-drafts] [articles/inline-bidi-markup/uba-basics] Outdated link (#531)

Closed: [i18n-drafts] [articles/missing-char-glyph/index] Charmod reference (#653)

Closed: [i18n-drafts] [articles/typography/fontstyles] 'Typeface style' instead of 'font style'? (#679)

Closed: [i18n-drafts] [articles/typography/linebreak] Arabic justification (#471)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-choosing-language-tags] BCP 47 Extension T (#511)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-date-format] Date, time, number and money localisation (#201)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-htaccess-charset] Broken URI fragment (#696)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-ltr-scripts-in-rtl] Incorrect alt text (#519)

Closed: [i18n-drafts] [questions/qa-upright-counters-in-vertical] Mongolian lists & counters (#625)

Closed: [i18n-drafts] [results/int-emphasis] Update social media feed (#656)

Closed: [i18n-drafts] [techniques/authoring-html] (#646)

Closed: [i18n-drafts] [techniques/authoring-html] Link to qa-bidi-source in the techniques page (#569)

Closed: [i18n-drafts] [techniques/authoring-html] weird title (#203)

Closed: [i18n-drafts] FR translation of "Choosing & applying a character encoding" (qa-choosing-encodings) (#221)

Closed: [i18n-drafts] ICANN UA (#628)

Closed: [i18n-drafts] Incorrect table of contents (#608)

Closed: [string-search] IVS in string searching (#21)

Last message date: Monday, 30 June 2025 08:48:04 UTC