- From: Fuqiao Xue via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Wed, 23 Apr 2025 05:13:30 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
以下内容供参考： # 7.2 页眉、页脚等 ## 页眉的排版 页眉是出现在页面顶部的文本区域，与正文内容分开。它们通常用于显示书籍的元信息，如书名或章节标题，帮助读者快速定位内容。页眉在书籍的视觉层次结构中起到辅助导航的作用。 在横排出版物中，页眉与正文保持一致、水平排列。在直排出版物中，页眉可采用直排，也可采用横排。 页眉的字体和字号通常与正文有所区别，以突出其功能性。页眉的具体样式取决于出版社，但通常保持简洁，避免过于复杂的装饰。 在双面印刷的书籍中，奇数页和偶数页的页眉内容可能不同。例如，奇数页可能显示章节标题，偶数页显示书名。 ## 页脚的排版 页脚是位于页面底部的文本区域，通常用于放置页码。 在横排出版物中，页眉与正文保持一致、水平排列。在直排出版物中，页眉可采用直排，也可采用横排。 页脚的字体和字号通常与正文有所区别，以突出其功能性。页脚的具体样式取决于出版社，但通常保持简洁，避免过于复杂的装饰。 与页眉类似，页脚在奇数页和偶数页可能具有不同的内容或对齐方式。例如，页码可能在奇数页靠右，在偶数页靠左，形成对称的布局。 ### 页码 页码是用于标识页面顺序的数字或字符，在书籍的正文部分尤为重要，但在某些页面（如封面）可能被省略。页码通常放置在页脚区域，位置通常在页面底部中心或外侧边缘，少数情况下在页面内侧边缘。 页码通常使用阿拉伯数字（1, 2, 3…），但在书籍的前置部分（如目录或序言）可能使用罗马数字（Ⅰ, Ⅱ, Ⅲ…）。 -- GitHub Notification of comment by xfq Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/363#issuecomment-2823080745 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Wednesday, 23 April 2025 05:13:31 UTC