Re: [clreq] Add "list and counter" as Section 6.5 (#663)

Here is the draft

***
6.5 分项列表及编号
list and counter

长文章视需要会分成篇、章、节、条、款、项、段等层次,各个层次可不编号,也可编号。一般来说,高级别的大层次,内容较长的(如章、节),往往编号;而低级别的小层次,内容简短的(如项)往往不编号。

不编号的层次,可使用各种项目符号,如圆点。

6.5.4 编号方法
编号方法分为长式、短式、叠式。长式指用汉字「第」组合体现层次的书写形式,一般高级别的大层次,如章、节、条、款会采用长式,比如「第一章」「第2节」「第III款」;短式指不用汉字「第」组合而直接编号,如「一、」「(3)」;叠式指使用同一套编号字符通过重叠使用、配以圆点隔开以表示层次,如「2.1」的下一层「2.1.1」。

6.5.2 编号的字符和形式
中文里有多套字符都能用于编号,比如汉字数字、阿拉伯数字、西文字母(此处包括罗马数字、希腊字母等)、汉字天干地支等,但最常用的是汉字数字与阿拉伯数字。文史类内容往往希望尽量少用多个系列的文字混排而多用汉字,则可只用汉字数字和汉字天干地支;理工类内容则往往完全不用汉字数字,而使用阿拉伯数字和西文字母。

编号本身可以与各种标点符号与装饰配合使用,常见的有各种括号,以及加圆圈、加方框、阴文或者阳文。在一些环境里还有预先配好装饰的全宽字符备用,如带圈阿拉伯数字、阳文汉字,如① ㈡ 等等。编号后面紧跟的标点符号,原则上汉字编号跟中式标点(如顿号),西文字母与阿拉伯数字编号用西式标点(如西文句号)。

根据使用环境与编辑方针,实际的字符可以灵活调整,既可全部使用全宽符号和标点符号,配合标点宽度调整进行版面处理,也可以使用比例宽度数字与西文符号,配合中西混排原则进行处理,比如「阿拉伯数字加圆点」,可以使用「1.」也可使用「1.」。横排的内容,或者理工类内容则往往多用比例宽度字符,而直排的内容,或者文史类内容则多用全形符号容易让版面整洁。除非能够有良好的版面控制,否则全宽字符与西文比例宽度字符混合使用往往容易版面混乱,应该慎用。

从层次上说,在同一篇文档里,习惯上,汉字数字编号的层级会高于阿拉伯数字,而阿拉伯数字编号回高于拉丁字母;不带括号的层级要高于带括号的层级,比如

一、
 (3)
   a.

6.5.3 层次与缩进

分层次时可以用缩进。缩进量以清晰易懂为原则,让层次清晰分明。原则上,缩进量应为基本版面字号的整数倍。比如第二层缩进两个汉字宽度、第三层缩进四个汉字宽度。无论是否编号,只要采用缩进,则同一层次的缩进量应该相同。

编号与缩进这两种方式可以组合使用,可以既编号又缩进,也可以不编号只缩进等等。从层次上说,原则上,同一篇文档里不编号的层次应比编号的层次低。

多层、多样式容易导致阅读混乱。特别是不编号、只缩进的样式,在层次较多、且单一层次里内容较多导致同一层级的项目距离较远时,容易导致阅读困难,应该避免。

NOTE
中国国家标准 GB/T 9704—2012《党政机关公文格式》7.3.3 中推荐层次序数写法是一、(一) 1. (1)

〈臺北市政府公文製作參考手冊(第2版)〉中的范例写法是
(图)
***



-- 
GitHub Notification of comment by ryukeikun
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/663#issuecomment-2809214453 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Wednesday, 16 April 2025 10:57:45 UTC