w3c-translators@w3.org from April to June 2005 by thread

Italian translation of "Primer: Getting into RDF & Semantic Web using N3" Pasquale Popolizio (Wednesday, 29 June)

[Fwd: Finished: XHTML Media Types] Sébastien Guillon (Wednesday, 29 June)

WAI intro in Indonesian: done Ivan Herman (Wednesday, 29 June)

On translation of "OWL Tests" Shuji Kamitsuna (Saturday, 25 June)

Transalation of a W3C document Pierre Goiffon (Wednesday, 22 June)

Translation of "Serving XHTML 1.0 " Sébastien Guillon (Tuesday, 21 June)

start translate Roy Sukamto (Monday, 20 June)

"XHTML Media Types" French translation - Help Sébastien Guillon (Saturday, 18 June)

Volunteer as translator Alejandro Lapeyre (Saturday, 18 June)

"XHTML Media Types" translation in French Sébastien Guillon (Friday, 17 June)

Translating "Introduction to Web Accessibility" to Turkish Yeliz Yesilada (Monday, 13 June)

Translation Roy Sukamto (Monday, 13 June)

Starting XHTML 1.0 specification in Serbian Luka Stanisavljevic (Wednesday, 8 June)

deleted message

Starting Italian translations of Primer: Getting into RDF & Semantic Web using N3 Pasquale Popolizio (Saturday, 4 June)

Starting italian translation, Accessibility Features of SVG Roberto Ellero (Friday, 3 June)

Re: [Fwd: HTML 4.01 - Bosnian] Peutch (Thursday, 26 May)

HTML 4.01 - Bosnian Ciro Alibabich (Thursday, 26 May)

Intention to translate a document Joao Viegas (Wednesday, 25 May)

Turkish Tabloid Enrages Germany with Nazi Comparisons bsmedberg@covad.net (Monday, 16 May)

Blutige Selbstjustiz bc@bclary.com (Monday, 16 May)

60 Jahre Befreiung: Wer feiert mit? Norman.Walsh@sun.com (Monday, 16 May)

Auslaenderpolitik ndw@nwalsh.com (Sunday, 15 May)

Brasilian portugese translation for Essential Components of Web Accessibility, Done! MaujorCSS (Tuesday, 10 May)

Starting brasilian portugese translation for Essential Components of Web Accessibility MaujorCSS (Monday, 9 May)

I am translating Implementation Plan for Web Accessibility Joildo Santos (Monday, 9 May)

Translation of the Index Page of HTML 4.01 Specification to Portuguese Alexandre Cláudio De Sena Viegas (Friday, 6 May)

WAI Implementation Plan in Malay Basil Algazel (Thursday, 5 May)

Virus Warning Alexandre Cláudio De Sena Viegas (Wednesday, 4 May)

Starting the translation of the HTML 4.01 Specification to Portuguese/Portugal Alexandre Cláudio De Sena Viegas (Wednesday, 4 May)

The translation of the XML Primer Second Edition is ready! Alexandre Cláudio De Sena Viegas (Wednesday, 4 May)

Please help me update my address book on Ringo Joildo Santos (Tuesday, 3 May)

Spanish Translation of DIWG Glossary Marta Isabel Trejo (Tuesday, 3 May)

RE: Bosnian - Bosanski Ciro Alibabich (Tuesday, 3 May)

Advice please -- WAI Implementation plan Basil Algazel (Tuesday, 3 May)

Portuguese Brazillian translation of UAAG Overview Joildo Santos (Tuesday, 3 May)

Finished all remaining Romanian translations Andrei Stanescu (Thursday, 28 April)

Japanese translation of Overview of the Web Accessibility Initiative (WAI) Slides Kenji Inoue (Thursday, 28 April)

Finished FIRST Bosnian translation Ciro Alibabich (Wednesday, 27 April)

WAI - Intoduction and WCAG Overview in Malay Basil Algazel (Tuesday, 26 April)

[Done] QA-Tips into French PB (Sunday, 24 April)

I am translating UAAG Overview Joildo Santos (Friday, 22 April)

Corrections -- Malay WAI Slides Overview Basil Algazel (Thursday, 21 April)

RDF recommendations in Hungarian Máté Pataki (Thursday, 21 April)

Bahasa Melayu version WAI Slides Overview Basil Algazel (Thursday, 21 April)

updated list of WAI documents for translation Shawn Henry (Wednesday, 20 April)

New translation (Romanian): Serving XHTML 1.0 Richard Ishida (Friday, 15 April)

About W3C - bosnian Ciro Alibabich (Sunday, 10 April)

W3C in 7 points - Bosnian translation Ciro Alibabich (Saturday, 9 April)

Begining to translate "Implementation Plan for Web Accessibility" into Japanese NAKAO Keisuke (Saturday, 9 April)

starting romanian translation Andrei Stanescu (Friday, 8 April)

starting italian translations Gizax Studios (Thursday, 7 April)

finished romanian translation Andrei Stanescu (Wednesday, 6 April)

italian translation - Common HTTP Implementation Problems Gizax Studios (Wednesday, 6 April)

Re: Hungarian translations of PressReleases, OWL and RDF Dan Connolly (Tuesday, 5 April)

Czech translation of CSS Techniques for Web Content Accessibility Guidelines 1.0 4157@mail.muni.cz (Monday, 4 April)

Spanish translation of Web accessibility documents Encarnación Quesada Ruiz (Monday, 4 April)

Starting Italian translations Pasquale Popolizio (Friday, 1 April)

Translations WCAG Overview and Navigating Done MaujorCSS (Friday, 1 April)

Spaces in subjects (Was: Translations_WCAG_Overview_and_Navigating) Olivier Thereaux (Friday, 1 April)

Last message date: Wednesday, 29 June 2005 20:04:46 UTC