w3c-translators@w3.org from July to September 2004 by subject

> Shadi Abou-Zahra

[Fact Sheet for WCAG 1.0] Beginning translation to French

[Fact Sheet for WCAG 1.0] Translation to French complete

[French] Getting Started with VoiceXML 2.0

[French] Request : "Getting started with VoiceXML 2.0"

[french] translation of WCAG 2.0 working draft

[Fwd: Volunteering as a translator to French]

[REC-SSML1.0] Beginning French translation...

[REC-VoiceXML2.0] French translation complete

[REC-XForms 1.0] French Translation ready

[SSML 1.0] French Translation Complete

[XML Events for HTML Authors] French translation completed

Authoring Techniques for XHTML & HTML Internationalization: Handling Bidirectional Text 1.0

Authorization for Italian Translation

Authorization request for translating "HTML and XHTML FAQ"

Beginning Chinese Translation of RDF Primer REC (Under the W3CHINA.ORG Open Translation Project)

Beginning italian translation


CSS 1 Reccomendation Italian translation

CSS2.1 translated into spanish

Czech translation of w3c specifications

finished czech translation of XHTML 1.1

Fwd: Re: CSS2.1 translated into spanish

FYI: Japanese translation of WCAG 2.0 WD

German translation of "XForms for HTML Authors" completed

German translation of 'XPointer xmlns() Scheme' (Update)

Getting Started with HTML

Greek translation of http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT/full-checklist.html

Hebrew translation for Web Content Accessibility Guidelines 1.0

HTML and XHTML in catalan

I would like to volunteer as a translator (--> french)

Italian translation completed

Italian translation of "Cascading Style Sheets, level 1" is now available

Italian translation of "Fact Sheet for Web Content Accessibility Guidelines 1.0" is now available

Italian translation of "HTML and XHTML Frequently Answered Questions" is now available

Italian translation of "Implementation Plan for Web Accessibility" and "Auxiliary Benefits of Accessible Web Design"

Italian translation of "Implementation Plan for Web Accessibility" resource suite

Italian translation of Accessibility Features of CSS

Italian translation of Syntax of CSS rules in HTML's "style" attribute

Japanese translation for WCAG 2.0 WD

Japanese translation of XHTML FAQ

Link to namesdatabase.com from Ahmed Mohammed Zahran

MathML FAQ (--> french)

OWL Guide - german

OWL Overview - german

OWL Overview - Russian translation completed

OWL Overview to Russian

QA: My Web site is standard! And yours?- Italian translation

Romanian translator

RSS Feed for new translation references added to the W3C Translation page

self help and success books

Simplified Chinese of OWL Overview REC is availble.

Simplified Chinese Translation of RDF Primer REC is availble.

Simplified/Traditional Chinese Translation of XML Information Set 2nd Edition available.

softWORKZ Innovation Anti-Piracy LIFELINE Promotion

Spanish translation of 'HTML and XHTML Frequently Answered Questions' is now available.

Starting italian translation of RDF Primer

Starting translation of "Namespaces in XML" and "Voice Extensible Markup Language (VoiceXML) Version 2.0"

Translating HTML 4.01 to hungarian


translation authorization request

Translation of HTML and XHTML Frequently Answered Questions into Spanish

Translation of Technical Reports into Portuguese

translation of XHTML 1.1

Translation work

Two new Czech translations

we have translated 8 Recommendation of OWL in chinese

XHTML FAQ in Czech

xmldsig to Turkish language translation application

Last message date: Thursday, 30 September 2004 09:50:23 UTC