RE: [Fwd: Re: Request to Translate 4 Pages into Hindi]

Dear Helen,
 
There seems to be a mixup in emails. My translation is in Hindi.
Re: the disclaimer as well as the validation errors, I will email you from my office computer tomorrow (Monday) as I have my files there.
 
Thanks
Ajeet
Date: Fri, 23 Nov 2007 15:23:03 +0100From: helen@w3.orgTo: w3c-translators@w3.orgSubject: [Fwd: Re: Request to Translate 4 Pages into Hindi]
--Forwarded Message Attachment--Date: Fri, 23 Nov 2007 15:17:13 +0100From: helen@w3.orgTo: kits_ajeet@hotmail.comSubject: Re: Request to Translate 4 Pages into HindiDear Ajeet, Thank you for your offer to translate. You may go ahead and translate these documents. Please note, however, that these documents are not suitable resource for the translations database.  Your translations will not therefore be included in the database but they will be linked from the original documents. With regard to your translation,   http://www.thriftyscot.co.uk/w3c/soap-1.htmlI have already replied to this email yesterday.  I will forward a copy of my email to you for your reference. I note that in the email where you submitted this translation to me, you indicated that it was an Indonesian translation.  Now, however, I note that you say it is a Hindi translation.  Would you please clarify this point. Best regards Helen Westbrook   Ajeet Khurana wrote:> Dear Helen,>  > I would like to translate the following 4 pages into Hindi. May I?> http://www.w3.org/Style/> http://www.w3.org/Style/CSS/> http://www.w3.org/Style/CSS/learning> http://www.w3.org/Style/CSS/Test/>  > Also, could you look at the translation that I sent in earlier:> > Translated the following into Hindi:> http://www.w3.org/TR/2006/NOTE-soap11-ror-httpbinding-20060321/> > and placed it on my server at: > http://www.thriftyscot.co.uk/w3c/soap-1.html> > ------------------------------------------------------------------------> Detailed profiles 4 marriage! Only at Shaadi.com Try it! > <http://ss1.richmedia.in/recurl.asp?pid=107>  
_________________________________________________________________
Post free property ads on Yello Classifieds now! www.yello.in
http://ss1.richmedia.in/recurl.asp?pid=221