W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2007

Re: translation

From: Наталия Панченко <gillkas@yahoo.com>
Date: Mon, 26 Nov 2007 04:09:45 -0800 (PST)
To: w3c-translators@w3.org
Message-ID: <272671.66730.qm@web36310.mail.mud.yahoo.com>
Good day!
On friday I sent you the translation to one of the documents from: http://www.w3.org/Style/CSS-vs-XSL
Today I can only see the low qualified translation of the same document made by another author!
Please, tell me how that could be and when my translation will be visible on the site?
I send you once more my variant of translation in ukrainian.

Regards!
Nataly Panchenko,
Bold Endeavours

+38 066 721 12 22

----- Original Message ----
From: Наталия Панченко <gillkas@yahoo.com>
To: w3c-translators@w3.org
Sent: Friday, November 23, 2007 5:44:32 PM
Subject: translation

Good day!
I'd like to present you the translation of one of the articles, given on your site. I can make the translations into russian and ukrainian languages. Here is a translation in to ukrainian, article «CSS та XLS: which should I use?»

http://www.w3.org/Style/CSS-vs-XSL

I would like to know how we can cooperate and how can I make my  translations viewed to the audience. 

Regards!
Nataly Panchenko,
Bold Endeavours, Ukraine

+38 066 721 12 22







      
Вы уже с Yahoo!? 
Испытайте обновленную и улучшенную. Yahoo! Почту!





      ________________________________________________________
Вы уже с Yahoo!? 
Испытайте обновленную и улучшенную. Yahoo! Почту! http://ru.mail.yahoo.com
Received on Monday, 26 November 2007 12:10:03 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:40 UTC