W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > April to June 2016

Re: [Chinese, Simplified] Completed translation of CSS 2.1

From: Xueyuan Jia <xueyuan@w3.org>
Date: Wed, 25 May 2016 17:25:39 +0800
To: nwujiajie <nwujiajie@163.com>
Cc: w3c-translators <w3c-translators@w3.org>
Message-ID: <6ece3f28-8fa2-1097-9086-0cea56342257@w3.org>


On 2016/5/23 17:35, nwujiajie wrote:
> Dear Translators,
> I have completed a Chinese (Simplified) translation of 
> the specification below:
> Cascading Style Sheets Level 2 Revision 1 (CSS 2.1) Specification
> http://www.ayqy.net/doc/css2-1/cover.html
Dear Ayqy,

Thanks for your translation and it's now added to the translation 
Database at:

cf. 
<https://www.w3.org/2005/11/Translations/Query?rec=CSS2&lang=any&translator=any&date=any&sorting=byTechnology&output=FullHTML&submit=Submit>

Cascading Style Sheets Level 2 Revision 1 (CSS 2.1) Specification
W3C Recommendation 07 June 2011, edited in place 12 April 2016 to point 
to new work
https://www.w3.org/TR/2011/REC-CSS2-20110607/

Cascading Style Sheets Level 2 Revision 1 (CSS 2.1) Specification
W3C 2011年6月7日推荐标准,最后编辑于2016年4月12日
http://www.ayqy.net/doc/css2-1/cover.html

Best regards,
Xueyuan

> Thanks to:
> 1. http://www.css88.com/book/css2/cover.html
> 2. https://www.w3.org/html/ig/zh/wiki/CSS2
> I have confirmed that another translation 
> <http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2015JanMar/0010.html>(the 
> second link above) is ongoing (and I consulted it during this 
> translation), but it seems something went wrong with it.(Many months 
> passed away, but it turns to nowhere). So...just like the way Momdo 
> Nakamura did it 
> <http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2014JanMar/0027.html>.
> Best Regards,
> e-mail: nwujiajie@163.com <mailto:nwujiajie@163.com>
> 2016-05-23
> ------------------------------------------------------------------------
> nwujiajie
Received on Wednesday, 25 May 2016 09:23:32 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:51 UTC