W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > January to March 2012

Re: [Spanish] Completed translation

From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Date: Tue, 31 Jan 2012 14:56:11 +0100
To: w3c-translators@w3.org, Juan Antonio Pastor Sánchez <pastor@um.es>
Message-ID: <op.v8ybnxjssvvqwp@sith-wifi.sophia.w3.org>
On Sat, 07 Jan 2012 09:57:03 +0100, Juan Antonio Pastor Sánchez  
<pastor@um.es> wrote:

> Dear Translators
>
> Tomás Saorín and Juan Antonio Pastor have completed the translation into
> Spanish of the following document:
>
> Library Linked Data Incubator Group: Datasets, Value Vocabularies, and
> Metadata Element Sets
> http://www.w3.org/2005/Incubator/lld/XGR-lld-vocabdataset-20111025/
>
> Grupo Incubadora de Datos Enlazados Bibliotecarios: Conjuntos de Datos,
> Vocabularios controlados y Conjuntos de Elementos de Metadatos
> http://skos.um.es/Incubator/lld/XGR-lld-vocabdataset/
>
[...]
> The translation is part of the work of translation into Spanish of
> documents from Library Linked Data Incubator Group Final Report (
> http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2011OctDec/0018.html).
>
> Best Regards,
> Juan
>

Hello Juan and Tomás

Thanks for the translation. It is now in the translations DB:

[[
Translations of “Library Linked Data Incubator Group: Datasets, Value  
Vocabularies, and Metadata Element Sets”
Grupo Incubadora de Datos Enlazados Bibliotecarios: Conjuntos de Datos,  
Vocabularios controlados y Conjuntos de Elementos de Metadatos
Spanish translation. Translators: Tomás Saorín, Juan Antonio Pastor  
Sánchez.
]]

cf.  
<http://www.w3.org/2005/11/Translations/Query?lang=any&translator=Tomas_Saor%C3%ADn&date=any&docSelection=any&rec=none&note=none&xg=none&tut=none&wai=none&i18n=none&qa=none&misc=none&sorting=byTechnology&output=FullHTML&submit=Submit>

-- 
   Coralie Mercier  -  W3C Communications Team  -  http://www.w3.org
      W3C/ERCIM - B219 - 2004, rte des lucioles - 06410 Biot - FR
mailto:coralie@w3.org +33492387590 http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Tuesday, 31 January 2012 13:56:14 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:48 UTC