W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > October to December 2000

Re: Some translations

From: Martin J. Duerst <duerst@w3.org>
Date: Wed, 01 Nov 2000 14:56:52 +0900
Message-Id: <>
To: Yusuke Koizumi <koizumi@sec.nmda.or.jp>, "'w3c-translators@w3.org'" <w3c-translators@w3.org>
Cc: "'kokubu@nmda.or.jp'" <kokubu@nmda.or.jp>, "'n-simizu@mxb.mesh.ne.jp'"<n-simizu@mxb.mesh.ne.jp>
Hello Yusuke,

Many thanks for all the work by you and your colleagues!
I'm sorry that this answer is late.

Some of your translations don't have the necessary headers,
could you please add them? The translations are:

>PICS Label Distribution Label Syntax and
>Communication Protocols Version 1.1
>W3C Recommendation 31-October-96
>Original Document URL: http://www.w3.org/TR/REC-PICS-labels
>Translation URL: http://www.nmda.or.jp/enc/w3c/REC-PICS-labelsJ.html
>PICSRules 1.1
>W3C Recommendation 29 Dec 1997
>Original Document URL: http://www.w3.org/TR/REC-PICSRules
>Translation URL: http://www.nmda.or.jp/enc/w3c/REC-PICSRulesJ.html
>Rating Services and Rating Systems
>(and Their Machine Readable Descriptions)
>Version 1.1
>W3C Recommendation 31-October-96
>Original Document URL: http://www.w3.org/TR/REC-PICS-services
>Translation URL: http://www.nmda.or.jp/enc/w3c/REC-PICS-servicesJ.html

Also, for the P3P specifications, I hope you don't mind if we
just mention the latest translated version on our site.

Many thanks again and kind regards,   Martin.
Received on Wednesday, 1 November 2000 00:58:13 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:31 UTC