Fwd: Article on W3C Publishing in dpr?

W3C in the press, although, alas!, this report is only available on a PDF:-(

Ivan

> Begin forwarded message:
> 
> From: Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>>
> Subject: Re: Article on W3C Publishing in dpr?
> Date: 8 September 2017 at 09:27:12 GMT+2
> To: Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>>, Tzviya Siegman <tsiegman@wiley.com <mailto:tsiegman@wiley.com>>, Bill McCoy <bmccoy@w3.org <mailto:bmccoy@w3.org>>
> Cc: Karen L Myers <karen@w3.org <mailto:karen@w3.org>>, Bernard Gidon <bgidon@w3.org <mailto:bgidon@w3.org>>
> Message-Id: <C3766543-45C3-4D57-8DAB-66BE516B9278@dfki.de <mailto:C3766543-45C3-4D57-8DAB-66BE516B9278@dfki.de>>
> 
> Dear all,
> 
> the new issue of “digital publishing report” with our little article was just published (p. 14/15):
> 
>  http://www.digitalpublishingreport.de/dpr_Heft18_2017.pdf <http://www.digitalpublishingreport.de/dpr_Heft18_2017.pdf>
> 
> Thanks again!
> 
> Best,
> Georg
> 
> 
>> On 29 Aug 2017, at 15:35, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>> 
>> You are probably right, thst must be it then...
>> 
>> Ivan
>> 
>> ---
>> Ivan Herman
>> Tel:+31 641044153
>> http://www.ivan-herman.net <http://www.ivan-herman.net/>
>> 
>> (Written on mobile, sorry for brevity and misspellings...)
>> 
>> 
>> 
>> On 29 Aug 2017, at 15:14, Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>> wrote:
>> 
>>> Hi Ivan,
>>> 
>>> in my file everything looks fine. I assume that you used the built-in Dropbox MS Word file viewer? In that case, problems are to be expected.
>>> 
>>> Best,
>>> Georg
>>> 
>>> 
>>>> On 29 Aug 2017, at 14:35, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>> 
>>>> Georg,
>>>> 
>>>> thanks! There are some minor issues with line ending, maybe it is an issue of the docx format on dropbox. Here the ones  I found:
>>>> 
>>>> - ü bernommen (more exactly ü at the end of the line and the rest in the new line)
>>>> - Similarly, two lines below, I found the opening quote mark at the end of the line, and the rest in the next line. Similar problem later, quote mark at the end of the line, and 'Browser friendly format' on the next line
>>>> - Similar problem right before the publishing summit section: Ä hnlich
>>>> - In the section on the summit: zugä nglicher
>>>> - Last section Bö rsenverein; ü ber
>>>> 
>>>> :-)
>>>> 
>>>> Thanks again!
>>>> 
>>>> ivan
>>>> 
>>>> 
>>>>> On 29 Aug 2017, at 13:51, Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>> 
>>>>> Hi Ivan, all,
>>>>> 
>>>>> thanks again for your input. This is the final piece:
>>>>> 
>>>>>  https://www.dropbox.com/sh/lob9tsqq82ltsw7/AAD27D5NNTH5_xcj_rfLxFSOa?dl=0 <https://www.dropbox.com/sh/lob9tsqq82ltsw7/AAD27D5NNTH5_xcj_rfLxFSOa?dl=0>
>>>>> 
>>>>> I’ll send it over to Steffen Meier now.
>>>>> 
>>>>> Best,
>>>>> Georg
>>>>> 
>>>>> 
>>>>>> On 28 Aug 2017, at 14:43, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>> On 28 Aug 2017, at 14:40, Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>>>> 
>>>>>>> Hi Tzviya, all,
>>>>>>> 
>>>>>>> great, thanks! So, I’ll simply include Ivan, Tzviya and myself as authors and contact persons? Or should I also add anyone else? The translation of the text is almost done. I’ll check it later today and then send it to Steffen Meier who’s already confirmed that the piece can be published in the next issue.
>>>>>> 
>>>>>> Bill McCoy should be there, a sizable portion of the text is originally his. I am not sure where to find a short CV and a photo, though.
>>>>>> 
>>>>>> Ivan
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>> Best,
>>>>>>> Georg
>>>>>>> 
>>>>>>> 
>>>>>>>> On 28 Aug 2017, at 14:32, Siegman, Tzviya - Hoboken <tsiegman@wiley.com <mailto:tsiegman@wiley.com>> wrote:
>>>>>>>> 
>>>>>>>> Hi Georg,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Here is a short biography and photo.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Tzviya Siegman is Wiley’s Information Standards Lead. Tzviya wrote and maintained Wiley’s ebook specifications and stylesheets and serves as Wiley’s liaison to industry standards groups. She currently works in Wiley’s Information Architecture Group, joining her interests in content structure, standards, accessibility, and linked data. Tzviya co-chairs the W3C Publishing Working Group, helping to make the web and publishing better friends.
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Best,
>>>>>>>> Tzviya 
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Tzviya Siegman
>>>>>>>> Information Standards Lead
>>>>>>>> Wiley
>>>>>>>> 201-748-6884
>>>>>>>> tsiegman@wiley.com <mailto:tsiegman@wiley.com>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> From: Ivan Herman [mailto:ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>] 
>>>>>>>> Sent: Sunday, August 27, 2017 6:27 AM
>>>>>>>> To: Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>>
>>>>>>>> Cc: Siegman, Tzviya - Hoboken <tsiegman@wiley.com <mailto:tsiegman@wiley.com>>; Karen L Myers <karen@w3.org <mailto:karen@w3.org>>; Bernard Gidon <bgidon@w3.org <mailto:bgidon@w3.org>>; Bill McCoy <bmccoy@w3.org <mailto:bmccoy@w3.org>>
>>>>>>>> Subject: Re: Article on W3C Publishing in dpr?
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Georg,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> I guess you will find what you need at:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> https://www.ivan-herman.net/professional/shortCV.html <https://www.ivan-herman.net/professional/shortCV.html>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 27 Aug 2017, at 10:03, Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Ivan, Tzviya, Bill,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> forgot one thing: I need photos of the people who are to be listed as co-authors as well as a short bio blurb including name and affiliation.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Thanks,
>>>>>>>> Georg
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 27 Aug 2017, at 07:12, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Georg,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> in that case, I think we should go ahead fast indeed. I would say let your colleague start the translation work; I would not expect Bill _objecting_, though he may have comments but those can be accommodated as we go.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> I attach you the version with Tzviya's comments taken into account.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Thanks, and thank your colleague for me!
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Cheers and, actually, see you soon! When do you get to Frankfurt? Can we have a dinner the evening before?
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 26 Aug 2017, at 18:58, Georg Rehm <Georg.Rehm@dfki.de <mailto:Georg.Rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Ivan,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Steffen sent me the schedule of the upcoming issues of “digital publishing report”. 
>>>>>>>>  
>>>>>>>>                 Issue 18 to be published: 06 September
>>>>>>>>                 Issue 18 content to be sent to the proof reading team: 21 August
>>>>>>>>  
>>>>>>>>                 Issue 19 to be published: 20 September
>>>>>>>>                 Issue 19 content to be sent to the proof reading team: 06 September
>>>>>>>>  
>>>>>>>>                 Issue 20 to be published: 04 October
>>>>>>>>                 Issue 20 content to be sent to the proof reading team: 20 September
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Steffen already hinted at the option that we could squeeze in the first article into Issue 18. The report on the W3C workshop in Frankfurt could then be published in Issue 20.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> If we want to go for Issue 18, we would need to act fast. A colleague of mine (her English is excellent) is standing by for translating the text into German.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Best,
>>>>>>>> Georg
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 26 Aug 2017, at 06:20, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 20:43, Georg Rehm <Georg.Rehm@dfki.de <mailto:Georg.Rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Tzviya,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> excellent, thanks! My suggestion would be that we wait for Bill’s comments and edits. Afterwards we’d translate the text and send it over to dpr. 
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Fine. I will send you a new copy for translation.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Thanks!
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> 
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan – please note that I don’t know if the next edition of dpr will be published before the 15 Sept. Frankfurt workshop. Either way, we can and should include a short pointer to the workshop and then also say that the next edition of dpr will include a report on the workshop (if Steffen likes the idea – haven’t heard from him yet).
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Best,
>>>>>>>> Georg
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 18:59, Siegman, Tzviya - Hoboken <tsiegman@wiley.com <mailto:tsiegman@wiley.com>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Ivan,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Very nice. A few minor typos.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> In  the part I wrote, I refer to Portable Web Publications. Garth pointed out to me at some point that it should have been packaged, not portable.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> We are chartered through 2020, not 2010.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> It’s Iris Febres (missing the s) (if this is on the Website, we should correct it there too).
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Thanks,
>>>>>>>> Tzviya
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Tzviya Siegman
>>>>>>>> Information Standards Lead
>>>>>>>> Wiley
>>>>>>>> 201-748-6884
>>>>>>>> tsiegman@wiley.com <mailto:tsiegman@wiley.com>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> From: Karen Myers [mailto:karen@w3.org <mailto:karen@w3.org>] 
>>>>>>>> Sent: Friday, August 25, 2017 11:44 AM
>>>>>>>> To: Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>>
>>>>>>>> Cc: Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>>; Bernard Gidon <bgidon@w3.org <mailto:bgidon@w3.org>>; Bill McCoy <bmccoy@w3.org <mailto:bmccoy@w3.org>>; Siegman, Tzviya - Hoboken <tsiegman@wiley.com <mailto:tsiegman@wiley.com>>
>>>>>>>> Subject: Re: Article on W3C Publishing in dpr?
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Thanks, Ivan. Got the file open and I like the logical, overall approach.
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On Aug 25, 2017, at 10:52 AM, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> My apologies to Karen, I forgot to add her to the cc list, so I repeat this. 
>>>>>>>>  
>>>>>>>> (Karen, to TL;DR Georg asked me if we can come up with a text that he could translate and get it published in a german publishers' magazine before my trip to Frankfurt in 3 weeks.)
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 16:49, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> (+cc Tzviya)
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Georg, 
>>>>>>>>  
>>>>>>>> I attach a text. It is a combination of bits and pieces of blogs plus a bunch of text I added. Please (all of you!) have a look at it, and see if that would work…
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 15:21, Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Ivan,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> if you, together with Bill and of course also Tzviya and maybe even others could put something together that resembles a coherent piece of text, we could translate it and get it into dpr. I’d then add all contributors as co-authors (I’d also need photos for every co-author).
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Just to emphasise this: the opportunity is excellent, Steffen Meier has an excellent network – dpr is read by every single person in the digital publishing scene in Germany.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Best,
>>>>>>>> Georg
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 15:12, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Oops, I just realized that the blog was written by Tzviya, we would need her approval. Re-reading it it may be too close to the F2F meeting… Maybe mixing it with texts coming from an earlier one:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> https://www.w3.org/blog/2017/06/major-milestones-for-publishingw3c/ <https://www.w3.org/blog/2017/06/major-milestones-for-publishingw3c/>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> (the latter may be closer to the Frankfurt presentation…)
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Bill, wdyt?
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 15:09, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> What I was wondering about is whether reusing the longer blog of Bill would work:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> https://www.w3.org/blog/2017/06/bringing-publications-to-the-web-first-steps/ <https://www.w3.org/blog/2017/06/bringing-publications-to-the-web-first-steps/>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> there may be some minor changes here and there, just to make it up-to-date, but it may be worthwhile considering. I will check, just to be on the safe side, with the comm team whether they see any problem with that.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Georg, WDYT?
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 15:01, Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Ivan,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> yes, I also think that a short workshop report would be the easiest and most efficient option. Unless we already have something that we could simply translate into German? Bill?
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Another option would be to do two separate pieces. “Digital publishing report” is a simple electronic magazine – Steffen would surely also be happy about multiple pieces.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Best,
>>>>>>>> Georg
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 14:17, Ivan Herman <ivan@w3.org <mailto:ivan@w3.org>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Georg,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Unfortunately, I do not have any text myself. I cc Bill McCoy, he may have something that we can use. But what you propose in your other mail, namely to turn the outcome of the day in Frankfurt into something usable may also be possible, and maybe the simplest.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Thanks
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Ivan
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> On 25 Aug 2017, at 13:08, Georg Rehm <georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>> wrote:
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Hi Ivan,
>>>>>>>>  
>>>>>>>> there’s a German online (for free) magazine on digital publishing called “digital publishing report” (dpr):
>>>>>>>>  
>>>>>>>> http://digital-publishing-report.de <http://digital-publishing-report.de/>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> The magazine is available for free and edited by Steffen Meier, a prominent figure in the German Digital Publishing area – you probably know him.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Given that we’ll have the W3C Publishing event in Frankfurt soon, I thought it would make sense also to pitch the topic in dpr. I asked Steffen and he likes the idea very much. Each issue of the magazine has about 5000-10000 downloads so that the reach of this is not to be underestimated.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> In order to simplify things it would help a lot to base the article on an (English) text that already exists. Do you happen to have a piece of content (or more) that we could use as the foundation for a translation or German version of the article? You’d be listed as co-author, of course.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Alternatively, we could also take the recent presentation and try to convert it into running text?
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Let me know what you think.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Speaking about publishing: the famous German publishing house Cornelsen recently approached me – they want to become active in W3C.
>>>>>>>>  
>>>>>>>> Best wishes,
>>>>>>>> Georg
>>>>>>>> -- 
>>>>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>>>>> W3C Office Germany/Austria, Head
>>>>>>>> <image001.jpg> <http://www.w3c.de/>
>>>>>>>> <image002.jpg> <http://www.facebook.com/georg.rehm><image002.jpg> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm><image002.jpg> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de> – georg.rehm@w3.org <mailto:georg.rehm@w3.org>
>>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home:http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID:http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> -- 
>>>>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>>>>> Senior Researcher
>>>>>>>> <image003.jpg> <http://www.dfki.de/>
>>>>>>>> <image002.jpg> <http://www.facebook.com/georg.rehm><image002.jpg> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm><image002.jpg> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home:http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID:http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home:http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID:http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> -- 
>>>>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>>>>> Senior Researcher
>>>>>>>> <image003.jpg> <http://www.dfki.de/>
>>>>>>>> <image002.jpg> <http://www.facebook.com/georg.rehm><image002.jpg> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm><image002.jpg> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C 
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> <article.md>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C 
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>> <dpr.md>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> -- 
>>>>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>>>>> Senior Researcher
>>>>>>>>  <http://www.dfki.de/>
>>>>>>>>  <http://www.facebook.com/georg.rehm> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C 
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>>  
>>>>>>>>  
>>>>>>>> -- 
>>>>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>>>>> Senior Researcher
>>>>>>>>  <http://www.dfki.de/>
>>>>>>>>  <http://www.facebook.com/georg.rehm> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C 
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> <dpr.md>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> -- 
>>>>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>>>>> Senior Researcher
>>>>>>>>  <http://www.dfki.de/>
>>>>>>>>  <http://www.facebook.com/georg.rehm> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>>>>  
>>>>>>>> 
>>>>>>>> ----
>>>>>>>> Ivan Herman, W3C 
>>>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>>>> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>>>> ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>>>>>  
>>>>>>>> <SiegmanTzviya2013Nov.jpg>
>>>>>>> 
>>>>>>> -- 
>>>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>>>> Senior Researcher
>>>>>>>  <http://www.dfki.de/>
>>>>>>>  <http://www.facebook.com/georg.rehm> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>>>> 
>>>>>> 
>>>>>> ----
>>>>>> Ivan Herman, W3C 
>>>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>>>> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>>>> mobile: +31-641044153
>>>>>> ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>>> -- 
>>>>> Dr. Georg Rehm
>>>>> Senior Researcher
>>>>>  <http://www.dfki.de/>
>>>>>  <http://www.facebook.com/georg.rehm> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>>> 
>>>> 
>>>> ----
>>>> Ivan Herman, W3C 
>>>> Publishing@W3C Technical Lead
>>>> Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
>>>> mobile: +31-641044153
>>>> ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>
>>>> 
>>> 
>>> -- 
>>> Dr. Georg Rehm
>>> Senior Researcher
>>>  <http://www.dfki.de/>
>>>  <http://www.facebook.com/georg.rehm> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
>>> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
>>> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
>>> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
>>> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
>>> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
>>> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
>>> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
>>> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313
>>> 
> 
> -- 
> Dr. Georg Rehm
> Senior Researcher
>  <http://www.dfki.de/>
>  <http://www.facebook.com/georg.rehm> <http://de.linkedin.com/in/georgrehm> <https://www.xing.com/profile/Georg_Rehm2>
> DFKI GmbH <http://www.dfki.de/>, Alt-Moabit 91c, 10559 Berlin, Germany
> Phone: +49 30 23895-1833 – Fax: -1810 – Mobile: +49 173 2735829
> georg.rehm@dfki.de <mailto:georg.rehm@dfki.de>
> Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH
> Firmensitz: Trippstadter Strasse 122, D-67663 Kaiserslautern
> Geschäftsführung: Prof. Dr. Dr. h.c. mult. Wolfgang Wahlster (Vorsitzender), Dr. Walter Olthoff
> Vorsitzender des Aufsichtsrats: Prof. Dr. h.c. Hans A. Aukes
> Amtsgericht Kaiserslautern, HRB 2313


----
Ivan Herman, W3C 
Publishing@W3C Technical Lead
Home: http://www.w3.org/People/Ivan/ <http://www.w3.org/People/Ivan/>
mobile: +31-641044153
ORCID ID: http://orcid.org/0000-0003-0782-2704 <http://orcid.org/0000-0003-0782-2704>

Received on Friday, 8 September 2017 09:17:18 UTC