Re: final discussions on ontolex model

Hi Alexandre,

We are currently preparing the final specification here:

https://www.w3.org/community/ontolex/wiki/Final_Model_Specification

We will be restarting telcos throughout May and June to collect final
comments, so now would be a good time to read through the spec.

Regards,
John

On Thu, Apr 16, 2015 at 2:13 PM, Alexandre Rademaker <arademaker@gmail.com>
wrote:

> Hi John,
>
> Any news about the guidelines? It is still not clear to me how to
> contribute to this group? Although I really believe in the important of
> such initiative.
>
> Btw, I am very interested in representing the dynamics of the lexical
> resource. That is, how to track the provenance of the suggestions of
> improvements, agreements and disagreements during the constant manual
> revisions etc.
>
> Any idea in this direction? Our openWordnet-PT is being manually revisited
> constantly and we are very interested in have a complete track of changes.
>
> Best,
>
> Alexandre
> Sent from my iPhone
>
> On 05/01/2015, at 08:42, John P. McCrae <jmccrae@cit-ec.uni-bielefeld.de>
> wrote:
>
> Hi Alexandre,
>
> Happy new year!
>
> Francis Bond has already converted the OpenWordNet-PT into *lemon* as
> part of the Open Multilingual WordNets... and the Portuguese translations
> are also included in the RDF WordNet http://wordnet-rdf.princeton.edu/
>
> We will provide more guidelines on publishing WordNets as OntoLex-Lemon as
> part of the activities of this group and the GWA's Interlingual Index
> project (so... watch this space)
>
> Regards,
> John
>
> On Wed, Dec 17, 2014 at 8:04 AM, Philipp Cimiano <
> cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de> wrote:
>
>>  Dear Alexandre,
>>
>>  apologies for missing that part in your email. You are asking about how
>> to best model a Portuguese open wordnet. Our specialist on WordNets, John
>> McCrae, can surely work out. He is collaborating with many open wordnets to
>> transform them into ontolex format.
>>
>> John: would you please be so kind to give Alexandre a few pointers?
>>
>> Best regards,
>>
>> Philipp.
>>
>> Am 16.12.14 15:33, schrieb Alexandre Rademaker:
>>
>> Hello Philipp and OntoLex members,
>>
>>  I sent a message to the group but I didn't have any reply so far...
>>
>>  http://lists.w3.org/Archives/Public/public-ontolex/2014Nov/0028.html
>>
>>  With a group of collaborators, we are developing some lexical resources
>> for Portuguese and we would be happy to collaborate with the ontolex
>> model trying to represent our resources with it. Any suggestion? Our
>> proposed translations to Portuguese were used?
>>
>>  Best,
>>
>>
>>  Alexandre Rademaker
>> http://arademaker.github.com/
>>
>> On Fri, Dec 5, 2014 at 12:33 PM, Philipp Cimiano <
>> cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de> wrote:
>>>
>>> Dear all,
>>>
>>>  we are finalizing last discussion on the ontolex model. John and myself
>>> will work on January to finalize the spec and create a final report of the
>>> work of this group.
>>>
>>> 1) If there is anyhting left to do or discuss, please write an email to
>>> this mailing list so that we can discuss it in one of our next telcos
>>> 2) Make sure to include any text you would like to be include in the
>>> final model in the wiki document:
>>> https://www.w3.org/community/ontolex/wiki/Final_Model_Specification
>>>
>>> We will freeze the document next year and proceed to create the final
>>> report.
>>>
>>> Best regards,
>>>
>>> Philipp
>>>
>>> --
>>> --
>>> Prof. Dr. Philipp Cimiano
>>> AG Semantic Computing
>>> Exzellenzcluster für Cognitive Interaction Technology (CITEC)
>>> Universität Bielefeld
>>>
>>> Tel: +49 521 106 12249
>>> Fax: +49 521 106 6560
>>> Mail: cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de
>>>
>>> Office CITEC-2.307
>>> Universitätsstr. 21-25
>>> 33615 Bielefeld, NRW
>>> Germany
>>>
>>>
>>>
>> --
>> --
>> Prof. Dr. Philipp Cimiano
>> AG Semantic Computing
>> Exzellenzcluster für Cognitive Interaction Technology (CITEC)
>> Universität Bielefeld
>>
>> Tel: +49 521 106 12249
>> Fax: +49 521 106 6560
>> Mail: cimiano@cit-ec.uni-bielefeld.de
>>
>> Office CITEC-2.307
>> Universitätsstr. 21-25
>> 33615 Bielefeld, NRW
>> Germany
>>
>>
>