Re: [Agenda] MLW-LT call 21 May, noon UTC

Yes, reusing the Luxembourg presentations make a lot of sense, and if it 
would be great to add the other implementation also. We just need to 
confirm that everyone is able to make it.

cheers,
Dave

On 21/05/2013 15:33, Felix Sasaki wrote:
> Hi Dave, all,
>
> Am 21.05.13 15:02, schrieb Dave Lewis:
>> Hi Felix, all,
>> my apologies, I'm unable to attend the call tomorrow.
>>
>> On 21/05/2013 10:21, Felix Sasaki wrote:
>>> 5) Meeting in Dublin 17-18 June
>>> http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/EventSchedule
>>> Goal: find out who will go, who will host and who we can engage from 
>>> outside the group 
>>
>> After discussing this with Felix, we think the best option is to hold 
>> the showcase in TCD on the morning of the 18th. we would aim then to 
>> attract potential adopters from the localization client and service 
>> provider community in Ireland. Dom and I will leverage the local CNGL 
>> network of industrial contacts to try and assemble an audience.
>>
>> i guess the co-chairs will provide a quick introduction on: the 
>> status, broad motivation/use cases, the overall technical approach 
>> and the conformance testing regime.
>>
>> What would be really helpful now though would be to assemble the rest 
>> of that morning's agenda of who might be able to present their ITS 
>> implementations? Could people indicate if they are willing to do a 
>> quick use case description and demo (like at the site visit). Either 
>> email in response to this, or let Felix know on the call tomorrow. 
>> its easier to attract people if we can advertise the excellent 
>> speaker list in the announcement.
>
>
> for the dublin 1/2 day showcase, I thought of re-using what we 
> prepared for Luxembourg in March
> http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Rome-lux-prep
>
> would that work? It would save preparation time for Dublin. At Jirka: 
> I added you in the list below, feel free to adjust. Also at others 
> (Des, Marcis, Milan, Renat, Sebastian, ...) - feel free to to add your 
> slot as well.
>
> * ITS and HTML processing - UEP
>
> * Simple Machine Translation, Translation Package Creation, Quality 
> Check - ENLASO
>
> * CMS implementation of ITS2.0. CMS to TMS System: Drupal to GBC 
> Server / PLINT - Cocomore / Linguaserve
> * * Cocomore Backend
> * * Linguaserve Preproduction phase, Linguaserve cat tool usage, 
> Linguaserve Postproduction phase
> * * Final result
>
> * Standardization for the Multilingual Web: A Driver of Business 
> Opportunities
>
> * Online MT System Internationalization - Linguaserve / Lucy / DCU.
>
> * Text Analytics in ITS 2.0: Annotation of Named Entities - JSI
>
> * Reviewer's Workbench: Harnessing ITS Metadata to improve the human 
> review process – VistaTEC
>
> * ITS 2.0 Metadata and Machine Translation - DCU
>
> * HTML-to-TMS Roundtrip using XLIFF with CMS-LION and SOLAS - TCD / UL
>
>
> More to be discussed tomorrow - or give feedback here. Note that once 
> we have an agenda we will announce it via MLW channels etc.
>
> Best,
>
> Felix
>

Received on Tuesday, 21 May 2013 20:50:22 UTC