W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt@w3.org > May 2013

Re: Localization Quality Rating and global rules

From: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
Date: Thu, 02 May 2013 19:45:30 +0200
Message-ID: <5182A63A.8080300@w3.org>
To: Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com>
CC: public-multilingualweb-lt@w3.org
Hi Yves, all,

the current inheritance model + "no global rules" was a decision we made 
before the last call draft publication in December. See

http://www.w3.org/2012/11/28-mlw-lt-minutes.html#item01

If there is no strong demand to change this, I would leave things as is.

Best,

Felix

Am 02.05.13 18:34, schrieb Yves Savourel:
> Hi all,
>
> In the table of the defaults, etc.:
> http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html#datacategories-defaults-etc
>
> The LQR data category says 'yes' for the column "Global, rule-based selection"
> But that's not correct as LQR is defined only for local rules:
> http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html#lqrating
>
> And this also means we can't set the LQR to a translatable attribute since the LQR inheritance is "Textual content of element, including child elements, but excluding attributes"
>
> Maybe there is a good reason to not have global rules for LQR, but I can't recall.
> BTW: it's seems to be the only data category working with local markup only.
>
> -ys
>
>
>
Received on Thursday, 2 May 2013 17:45:59 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:32:08 UTC