ラテン文字のボディの大きさ

木田 様
みなさま

 小林 敏 です．

ラテン文字のボディの大きさというか，高さについて，ルール違反かもしれませんが，GitHubでは，ちょっと議論しにくいというか，それ以前の議論としてMLで話題にしてみませんか．

問題1　この文字の幅と高さをjlreq-dのドキュメントで和文とラテン文字を含めてなんと言うか

A案　ボディ……現在書いているドキュメントで採用されている言い方
　つまり，ボディとは，文字を正立させた場合の文字の左右の大きさ（幅）と上下の大きさ（高さ）
　
B案　左右の幅…字幅（これは現在書いているドキュメントでも使っている）
　　上下の高さ…文字の高さ

つまり，字幅とか文字の高さについて，いちいち言うのが煩わしいから，単にボディといってしまおうというのがA案．ただ，字幅という言い方も併用する．

問題2　文字の幅と高さ，特に“高さ”とは何か？

文字の幅…字面＋左右のサイドベアリングということで，これはフォントのそれぞれの文字にデータが保持されている．jlreq-dのドキュメントでは字幅と言っている．

和文の文字の高さ…和文の場合，字面＋上下の余白で，通常は字幅と同じである．

ここまではよいが，問題はラテン文字ではどうなるか，これを議論したい．縦組を考えた場合，どうしても文字の高さを決めないといけないから．

ラテン文字の高さとは

例1　活字の例
　一般に字面＋上下のサイドベアリング（と言っていいのかわからないが，いくらかの余白というか，字面とボディの間の斜面の大きさ）
　ただし，例外的にボディより字面がはみ出していた例もあった．

例2　アッセンダーとデッセンダーの距離
　これは正しいのか？ それしかデータはないのか．

例3　字面＋左右のサイドベアリングでなく，字面＋上下のサイドベアリング
　これは，横の発想を縦に流用したもの．これがあれば，大文字や小文字の長字や短字が混ざっても，縦組で，とりあえず字間に大きな乱れがない配置ができる．実際には，このようなデータはフォントは持っていない．ただ，これがあるといいよね，ということは言えるかもしれない．

例4　文字の高さは，文字サイズである．ただし，その文字サイズの中にアッセンダーの上のアキとデッセンダーの下のアキを同じにして配置する．
 つまり例1を言い直したもの．なお，この文字の高さのどこにベースライン，ミーンライン，キャップラインの位置をどこにするかについては，各フォントのデザインによる．

以上です．

Received on Thursday, 3 July 2025 23:25:09 UTC