- From: 木田泰夫 <kida@mac.com>
- Date: Fri, 24 Apr 2020 17:42:58 +0900
- To: "Atsushi Shimono (W3C Team)" <atsushi@w3.org>
- Cc: public-i18n-japanese@w3.org
- Message-Id: <B1F080F3-ABC1-4BCC-998F-C9E979BFBB29@mac.com>
W3C のミーティングの経験がないのでまずオブザーバーあたりから、と、やはりヨーロッパが絡むと辛い時間になりますね。 それより先に github issues の方にコメントすべきなんだと思いますし、そこの成り行きを見て決めようかな。これらは私がコメントできる場所? もし書き込み権限があれば良いという印ですね。バックアップできるデータがほとんどありませんが、とりあえず下に私の理解を書いておきます。追加意見、情報求む。 º–º º–º º–º º–º º–º º–º º–º º–º º–º 提案するなら下の三つ。 丸ゴシック(round) ポピュラーな書体でありDTPでも需要が高い。中国語でも英語でも存在し、どの国でも sans-serif の角の丸いものとして共通のスタイル。ゆえスクリプト横断的に使える。macOS / iOS や Microsoft Office に標準搭載。 教科書体 子供が書き方を覚えるための書体。教科書に使われる。子供向けのページなどに需要が高い可能性がある。国際的に見たときに、用途としてはどの国にもあるだろうが、異なる地域間でスタイルの統一性があるわけではおそらくないだろう。同じラテン文字部分でも地域によってそれぞれ異なるスタイルを教科書に使っている可能性がある。コンテンツ言語に適切にマッチさせる必要がある。macOS / iOS, Windows 双方に標準搭載。 楷書体 もっとも正式 official な書体。硬い雰囲気。筆で縦書きされた書体であり、縦書きで需要が高い。縦書き web など。Office にある。macOS / iOS にはないが、教科書体にフォールバックするのが合理的。 º–º º–º º–º º–º º–º º–º º–º º–º º–º 木田 > 2020/04/24 16:23、Atsushi Shimono (W3C Team) <atsushi@w3.org>のメール: > > shimonoです > >>> On 2020/04/23 10:53, 木田泰夫 wrote: >> 真面目な方のご返事です。 >> 石井さん、関連 issues を拾ってきていただいてありがとうございます。ずいぶん理解が進みました。日本からもフィードバックを入れるべきですね。 > > 有識者の皆様の間での議論が進んでいて非常にいい状況だと個人的には思うところで(枕詞)、一 > つアップデート、というか直近のイベントのご案内です。 > 先に、石井さんから月末のVirtual F2F [1] の話が文章中にちらっと出ていたかと思うのですが、 > generic font familyやcss-rubyに関係するagenda itemを含むvirtual F2Fが来週に迫ってまいりま > した。i18n WGにも出席できる人はどうぞという案内が来ておりますので、i18nの下部のJLReq TFと > して覗いてみるのは大丈夫なんではないかと思われます。 > > というところで、 > - slot A: 4/29 (Wed) 11pm - 3am > - slot B: 5/1 (Fri) 5am - 9am > というとんでもない時間帯ではありますが、参加可能な方は是非出席されてはどうかと思うところで > あります。(わたしは出られるかまだ未定、、というよりは絶妙に他の夜中の会議の予定とかみ合わ > ないので、出てたら寝るスロットがなくなる。。。) > > > *1 https://wiki.csswg.org/planning/virtual-spring-2020
Received on Friday, 24 April 2020 08:43:14 UTC