- From: Zhengyu Qian via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Mon, 01 Mar 2021 06:57:24 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
我不会将「em dash」视作中文破折号的「绝对误译」，而且这个译法在诸多方面仍有可取之处。但我也认为「em dash」可能不是 CLReq 对中文破折号的最佳译法。这个 issue 在讨论的就是翻译的取舍和潜在的译法，目前还没有任何「绝对」的定论。 -- GitHub Notification of comment by realfish Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/clreq/issues/341#issuecomment-787702179 using your GitHub account -- Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config
Received on Monday, 1 March 2021 06:57:26 UTC