- From: Steve Faulkner <faulkner.steve@gmail.com>
- Date: Tue, 4 Nov 2014 13:50:38 +0000
- To: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <emmanuelle@sidar.org>
- Cc: "Jukka K. Korpela" <jukka.k.korpela@kolumbus.fi>, Pradeep Kumar <pradeep.online00@gmail.com>, sam <sdomenic@comcast.net>, HTMLWG WG <public-html@w3.org>
- Message-ID: <CA+ri+VkvKiut0yXJp08kG3fyGXRAEheQGtpib7zGpo_bUy51Dg@mail.gmail.com>
Hi Emmanuelle, *Note:* the sarcasm element is not an official or unofficial proposal for anything, its just an experiment i put together yesterday to show how custom elements *could* be used to create, well, a custom <sarcasm> element. As I stated to Jukka, if you can think of a better way to express the semantics I urge you to do any of the following: 1. file issues https://github.com/stevefaulkner/5-sarcasm/issues 2. fork and change , submit pull requests if desired. 3. create an alternative sarcasm design pattern in some form -- Regards SteveF HTML 5.1 <http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/> On 4 November 2014 13:01, Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo < emmanuelle@sidar.org> wrote: > Hi Steve and all, > > > > Do you ask to Spanish screen readers too? > > > > For me an inverted o reverse question mark don’t seem a “natural” way to > mark the sarcasm. So I look for in Wikipedia and found that this is very > similar to the ironic mark but not to the sarcasm mark [1]: > > > > "¡" redirects here. It is not to be confused with Temherte slaq > <http://en.wikipedia.org/wiki/Temherte_slaq>. > > "¿" redirects here. It is not to be confused with the Irony mark > <http://en.wikipedia.org/wiki/Irony_mark> (*؟*). > > > > *Temherte slaqî* > > In certain Ethiopic languages > <http://en.wikipedia.org/wiki/Ethiopic_languages>, sarcasm and unreal > phrases are indicated at the end of a sentence with a sarcasm mark called *temherte > slaqî* or *temherte slaq* (U+00A1) ( *¡* ), a character that looks like > the inverted exclamation point > <http://en.wikipedia.org/wiki/Inverted_exclamation_point>. > > As you can see, the sign that looks like an inverted question mark is used > to indicate irony, no sarcasm. > > So, I suggest use the temherte slaqî instead of the inverted question > mark: *¡* > > > > Best regards, > > > > *Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo* > > Patrono y Directora General > > Fundación Sidar - Acceso Universal > > Email: coordina@sidar.org > > Personal: Emmanuelle@sidar.org > > Web: http://sidar.org > > > > [1] http://en.wikipedia.org/wiki/Inverted_question_and_exclamation_marks > > > > > > *De:* Steve Faulkner [mailto:faulkner.steve@gmail.com] > *Enviado el:* martes, 04 de noviembre de 2014 0:53 > *Para:* Jukka K. Korpela > *CC:* Pradeep Kumar; sam; HTMLWG WG > *Asunto:* Re: suggestion for tag set <sarcasm> </sarcasm> pair > > > > > > On 3 November 2014 12:32, Jukka K. Korpela <jukka.k.korpela@kolumbus.fi> > wrote: > > Your techniques do not work in Chrome. > > > > right, tracked down as a chrome bug. > https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=393490 > > You can set attributes to HTML elements in JavaScript. Whether such a > specific setting is of any help is highly questionable; expressing sarcasm > that way is about as enigmatic as it is to express it with leading and > trailing Arabic question marks (which is what “؟” really is; the reversed > question mark is “⸮”). > > > > sure, what you get with a custom element, is that the semantics are added > for you. > FYI I Asked a few friends who are screen reader users. they found the info > useful. > > Now using the correct reverse question mark, THANKS! > > Besides <sarcasm> is an exercise in suggesting we don't need a native > element for everything and if one really wants an element , then it can be > done using newer features of the open web platform, if one so desires. > Whether it is worthwhile, is in the eyes of the developer, and not > constrained by the stated tastes of commentators. > > -- > > Regards > > SteveF > > HTML 5.1 <http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/> >
Received on Tuesday, 4 November 2014 13:51:46 UTC