- From: Ambrose LI <ambrose.li@gmail.com>
- Date: Mon, 7 May 2012 13:52:13 -0400
- To: "Kang-Hao (Kenny) Lu" <kennyluck@csail.mit.edu>
- Cc: fantasai <fantasai.lists@inkedblade.net>, WWW Style <www-style@w3.org>
Received on Monday, 7 May 2012 17:52:43 UTC
2012/5/4 Kang-Hao (Kenny) Lu <kennyluck@csail.mit.edu> > (12/05/04 14:22), Ambrose LI wrote: > [...] > > But since we are talking about CJK here, I *think* I have asked this > > same question before too, but maybe I should ask again: Suppose we > > have the following example sentence: > > > > §Ṳ́µ¦¸ªº¨Ò·|ÁܽШ쳯¤j¤å±Ð±ÂÁ¿¸Ñ¤½¦@¥æ³qªº«n©Ê¡C > > > > and we want the following (where each ¡P denotes a possible break point): > > > > §ÚÌ¡P¤µ¦¸¡Pªº¡P¨Ò·|¡PÁܽСP¨ì¡P³¯¤j¤å±Ð±Â¡PÁ¿¸Ñ¡P¤½¦@¥æ³q¡Pªº¡P«n©Ê¡C > > > > I expect keep-all to be able to accomplish this, but for some reason I > > remember being told that this is not in fact the case. The explanation > > in http://dev.w3.org/csswg/css3-text/ seems to neither confirm nor > > deny this. Is clarification needed for keep-all, or have I missed > > something obvious? > > Suppose you have a segmentation program that can insert zwsp(s) at word > boundaries well, you could do that as a preparatory step and you should > be able to keep words from breaking with 'word-break: keep-all'. > > What if we applied word-break: keep-all to just a few selected parts of the sentence (say just to prevent the personal name from breaking)? I would expect that to work (without any zwsp). If that¡¦s not supposed to work then I think the text for explaining keep-all would need a fair bit of rewriting. -- cheers, -ambrose <http://gniw.ca>
Received on Monday, 7 May 2012 17:52:43 UTC