- From: fantasai <fantasai.lists@inkedblade.net>
- Date: Fri, 03 Jun 2011 09:40:09 +0900
- To: www-style@w3.org
On 06/03/2011 07:52 AM, Andrew Thompson wrote: > > Indeed you are correct and I have reading comprehension issues :) But in that case the spec makes no sense to me. If a > document is written in Spanish but my user agent preferences happen to say I am primarily an English speaker would I really > want 1 pronounced 'one' rather than 'uno' in the middle of an otherwise exclusively Spanish document? > > In most synthesizers switching the language implies switching to a different voice, which is jarring (think font substitution > but much worse) and potentially very expensive in memory and time. > > Surely the spec should say either 'in the element's language' or 'with the synthesizer's current settings' (meaning withe the > current voice and settings in effect for the list)? > > I take your point documents are often poorly marked up with lang attributes, but if a speech synthesizer has failed to > determine the correct language for an element then generally speaking the entire output will be unintelligible anyway so > counters would be the least of your problems. Yes, I agree the counter should be read in the element's language, not the OS language. ~fantasai
Received on Friday, 3 June 2011 00:40:38 UTC