W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2018

R: Published Authorized Translation of WCAG 2.1 in Italian

From: Roberto Scano - IWA Italy <rscano@iwa.it>
Date: Thu, 13 Sep 2018 17:09:52 +0200
To: "'Xueyuan'" <xueyuan@w3.org>, <w3c-translators@w3.org>
Cc: <public-auth-trans-it@w3.org>
Message-ID: <001401d44b73$d30947b0$791bd710$@iwa.it>
Thank you!



Roberto Scano (rscano@iwa.it)

IWA International Project Manager and EMEA Coordinator 

Expert of ISO/TC 159/SC 4/WG 5 'Software ergonomics and human-computer dialogues'

Expert of ISO JTC 1/SC 35 'User Interfaces'


International Web Association 


E-Mail: emea@iwanet.orgrscano@iwa.it


Da: Xueyuan <xueyuan@w3.org> 
Inviato: giovedì 13 settembre 2018 16:44
A: Roberto Scano <rscano@iwa.it>; w3c-translators@w3.org
Cc: public-auth-trans-it@w3.org
Oggetto: Published Authorized Translation of WCAG 2.1 in Italian


Dear Roberto,

With many thanks to you for your hard work, I am pleased to announce that we published today the Authorized Translation into Italian of Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1.

Linee guida per l'accessibilità dei contenuti Web (WCAG) 2.1
W3C Recommendation 05 giugno 2018

Lead Translation Organization: International Web Association (IWA).

cf.  <https://www.w3.org/2005/11/Translations/Lists/ListAuth.html> <https://www.w3.org/2005/11/Translations/Lists/ListAuth.html>

Best regards,


On 06/09/2018 00:42, Roberto Scano wrote:

Hi again, now we have all 22 of 22 participants supporting translation.  


https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2018JulSep <https://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2018JulSep/0046.html> /



On 03/09/2018 23:05, Roberto Scano - IWA Italy wrote:

Dear Xueyuan,

after the 30 day period we have not received any message about integration/review from the Italian W3C public list for translation.

As per point 5 of translation process, actually the major number of partecipants in review process approved the CAT:


So we are happy to said: please proceed to publish as the first official translation of WCAG 2.1!



Received on Thursday, 13 September 2018 15:10:17 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:53 UTC