W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2010

Re: [Japanese] intention of translation

From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Date: Wed, 25 Aug 2010 14:23:38 +0200
To: w3c-translators@w3.org, "Kei Kubo" <keikubo@gmail.com>
Message-ID: <op.vhztevnwsvvqwp@sith-wifi.sophia.w3.org>
On Wed, 25 Aug 2010 03:21:30 +0200, Kei Kubo <keikubo@gmail.com> wrote:

> Dear Translators
>
> I confirm that I have searched the Translations database
> (http://www.w3.org/Consortium/Translation/#search) and the mailing-list
> archives (http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/).
>
> Unless there are objections within the next few days, I will proceed
> with the translation into [Japanese] of the following document(s):
>
> http://www.w3.org/Style/Examples/007/
> http://www.w3.org/Style/History/
> http://www.w3.org/Style/LieBos2e/history/
> http://www.w3.org/Style/LieBos2e/enter/
> http://www.w3.org/Style/Examples/011/firstcss.en.html
>
[...]

Hello (and welcome back) Kei Kubo

Please note that in the list above, only /Examples/007/ and  
/Examples/011/firstcss.en.html are material for the translations database.

In addition, note that http://www.w3.org/Style/Examples/007/ alone isn't  
enough for inclusion in the database because it is an index for a  
collection of CSS articles. Please, clarify that you intend to translate  
all the 14 articles indexed at that page.

Best regards,
Coralie


-- 
Coralie Mercier - Communications Team - Incubator Activity Lead
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
      W3C/ERCIM - N212 - 2004, rte des lucioles - 06410 Biot - FR
mailto:coralie@w3.org +33492387590 http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Wednesday, 25 August 2010 12:23:45 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:46 UTC