W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > January to March 2008

New Turkmen translation

From: Данмырат Мыратбердиев <dinmirat.miratberdiev@gmail.com>
Date: Sun, 20 Jan 2008 13:33:58 +0200
Message-ID: <98cffa5b0801200333q48a830a4q9a38d1a8d8133ce@mail.gmail.com>
To: "Helen Westbrook" <helen@w3.org>
Cc: w3c-translators@w3.org
Dear Helen,

You can find Turkmen (tk) translation here -
http://www.turtelecom.com/Style/CSS/Test/

Author in native script: Daňmürat Müratberdieý
Author in latin: Danmirat Miratberdiev

Language in native script:türkmen
Language in latin: turkmen

Best regards,
Danmirat Miratberdiev ( http://www.turtelecom.com )

On Jan 15, 2008 12:30 PM, Helen Westbrook <helen@w3.org> wrote:

> Hello,
>
> Thank you for your offer to translate.
>
> You may go ahead and translate this document into Turkmen language.
>
> Please note, however, that this document is not suitable resource for the
> translations database.  Your translation will not therefore be included in
> the database but it will be linked from the original document.
>
> If you are new to the translations program, please have a look at the
> instructions and tips at:
>   http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2006JulSep/0047
>
> Since your document will be the first translation that we will receive in
> Turkmen, would you please provide us with the following information when
> you submit your work:
>
> 1. your name in both Latin and native script; and
> 2. the name of the language in both Latin and native script.
>
> Many thanks.
>
> Kind regards,
>
> Helen Westbrook
>
>
> > Dear Helen,
> >
> > Could i start to translate http://www.w3.org/Style/CSS/Test/ into
> Turkmen
> > language?
> >
> > Best regards,
> > Данмырат Мыратбердиев ( http://www.turtelecom.com )
> >
>
>
Received on Sunday, 20 January 2008 11:34:14 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:41 UTC