W3C home > Mailing lists > Public > w3c-translators@w3.org > July to September 2006

RE: Change of guards...

From: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <emmanuelle@mi.madritel.es>
Date: Fri, 28 Jul 2006 17:55:18 +0200
To: "'Ivan Herman'" <ivan@w3.org>, <w3c-translators@w3.org>
Cc: "'Coralie Mercier'" <coralie@w3.org>, "'Ian Jacobs'" <ij@w3.org>, "'Richard Ishida'" <ishida@w3.org>
Message-Id: <20060728155527.YYMU13381.smtp04.retemail.es@EMMYSIDAR>

Dear Ivan,

Thanks very much for all your work in the pass years, and good luck in your
new position <green>

Wellcome Coralie!

All the best,
Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo  	Fundación Sidar
Coordinadora del SIDAR			www.sidar.org
Email: coordina@sidar.org
Tel.: +34 - 91 725 71 47	 

-----Mensaje original-----
De: w3c-translators-request@w3.org [mailto:w3c-translators-request@w3.org]
En nombre de Ivan Herman
Enviado el: viernes, 28 de julio de 2006 11:22
Para: w3c-translators@w3.org
CC: Coralie Mercier; Ian Jacobs; Richard Ishida
Asunto: Change of guards...

Dear translators,

as you know, I had the pleasure of managing the voluntary W3C translations
over the past few years. The number of translations have increased at a
quite amazing rate in all those years; our database contains more than 700
entries as of now! This is a terrific service that you all offer to the
international community. Thank you.

As some of you may have realized from my signature, I have changed position
within the W3C about two months ago. As a result, we decided that the
responsibility for managing the translations should be done by somebody
else. So let me introduce Coralie Mercier[1] to you , whom some of you
already know. From now on, she will answer your possible questions, she will
bug you with problems and requests :-) And I am sure she will do a great




Ivan Herman, W3C Semantic Web Activity Lead C/o W3C Benelux Office at CWI,
Kruislaan 413 1098SJ Amsterdam, The Netherlands
tel: +31-20-5924163; mobile: +31-641044153;
URL: http://www.w3.org/People/Ivan/
PGP Key: http://www.cwi.nl/%7Eivan/AboutMe/pgpkey.html
FOAF: http://www.ivan-herman.net/foaf.rdf#Me
Received on Friday, 28 July 2006 15:55:37 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 20:27:38 UTC