Perhaps I am missing something, but I don't understand why we need the reference to "cross-site" nor to "across sites." As a user I want to send a clear and unambiguous signal that I do not wish to be tracked. I may be persuaded that first party sites and third party sites have different obligations when my message is received, but I definitely want both first and third party sites to get my message. Thus, I believe the specification should simply read:
"This specification defines the technical mechanisms for expressing a tracking preference via the DNT request header field in HTTP."
73s,
John
On Nov 15, 2011, at 11:21 AM, Mark Nottingham wrote:
>
> On 14/11/2011, at 6:26 PM, Karl Dubost wrote:
>
>> Old:
>> This specification defines the technical mechanisms
>> for expressing a cross-site tracking preference via
>> the DNT request header field in HTTP…
>>
>> New:
>> This specification defines the technical mechanisms
>> for expressing a tracking preference across sites
>> via the DNT request header field in HTTP
>
> The subject of the constraint here is still *sites*, not transfer of data between parties.
>
> Perhaps something like:
>
> This specification defines the technical mechanisms for
> expressing a preference regarding transfer of tracking data
> between parties via the DNT request header field in HTTP
>
> Cheers,
>
> --
> Mark Nottingham
> http://www.mnot.net/
>
>
>
>
>
----------
John M. Simpson
Consumer Advocate
Consumer Watchdog
1750 Ocean Park Blvd. ,Suite 200
Santa Monica, CA,90405
Tel: 310-392-7041
Cell: 310-292-1902
www.ConsumerWatchdog.org
john@consumerwatchdog.org