W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt@w3.org > May 2013

[issue check] issues 74 - 89

From: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
Date: Tue, 07 May 2013 10:06:00 +0200
Message-ID: <5188B5E8.6060801@w3.org>
To: "public-multilingualweb-lt@w3.org" <public-multilingualweb-lt@w3.org>
https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/74
waiting for edits of introduction (Christian, Dave, David)

https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/76
different wording needed: changed
"The text is inconsistent with itself or is translated inconsistently 
(NB: not for use with terminology inconsistency)."
to
"The text is inconsistent with itself or is translated inconsistently 
(NB: not for use with terminology inconsistently)."

https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/88
log missing, added.

https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/issues/89
waiting for "html translate"

asking for responses: issue-86, issue-87.
action needed: remove ruby from test suite.


reponses needed: issue-81
There are also some HTML markup elements that have similar, but not 
always identical, roles and behaviour than certain ITS 2.0 data 
categories. For example, the HTML dfn element could be used to identify 
a term in the sense of the Terminology data category. However, this is 
not always the case and it depends on the intentions of the content 
author. To accomodate this situation, users of ITS 2.0 are encouraged to 
specifiy the association of existing HTML markup with a dedicated global 
rules file. For an example rules file see the XML I18N Best Practices 
document.
Received on Tuesday, 7 May 2013 08:06:58 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:32:08 UTC