W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt@w3.org > May 2013

Re: Testoutput - Provenance - Inheritance

From: Dave Lewis <dave.lewis@cs.tcd.ie>
Date: Thu, 02 May 2013 16:11:40 +0100
Message-ID: <5182822C.7010606@cs.tcd.ie>
To: Yves Savourel <ysavourel@enlaso.com>
CC: 'Multilingual Web LT-TESTS Public' <public-multilingualweb-lt-tests@w3.org>, public-multilingualweb-lt@w3.org
On 02/05/2013 12:48, Yves Savourel wrote:
>
> Good catch Karl.
>

yes, thanks Karl.
>
>
>
>> So Dave: are attribute inheriting their provenance from the element?
>>
>

Yes, the norm will be lots of content in the same file translated or 
revised by the same MT engine or person so as we need to live with 
translatable attributes (e.g. html  img title), this does so with the 
least pain.

So we need to fix the relevant test suite files. Leroy, are you looking 
at that?

thanks,
Dave

>
>
> thanks,
>
> -yves
>
> *From:*Karl Fritsche [mailto:karl.fritsche@cocomore.com]
> *Sent:* Thursday, May 02, 2013 3:06 AM
> *To:* Multilingual Web LT-TESTS Public; public-multilingualweb-lt@w3.org
> *Subject:* Testoutput - Provenance - Inheritance
>
> Hi all,
>
> I stumbled about a problem with the expected test output for the 
> Provenance data category.
>
> In 8.1. Position, Defaults, Inheritance and Overriding of Data 
> Categories [1] we are stating out, that Provenance has the following 
> Inheritance: "Textual content of element, including child elements and 
> attributes". Same in 8.11.2 Implementation of Provenance ("For 
> elements, the data category information inherits to the textual 
> content of the element, including child elements and attributes.").
>
> That way I implemented it, but all my tests failed. When I comment out 
> the attributes inheritance the tests pass. Manually looking over the 
> expected output and all attributes doesn't have any Provenance data.
>
> Either the inheritance in 8.1 and 8.11.2 is wrong and should be 
> "Textual content of element, including child elements, but excluding 
> attributes" or all test outputs are wrong.
>
> As I'm not sure which of both cases was intended i cross post it to 
> test and normal mailing-list.
>
> [1] 
> http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html#datacategories-defaults-etc
>
> Cheers,
> Karl
>
Received on Thursday, 2 May 2013 15:07:24 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:32:08 UTC