W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt@w3.org > April 2013

ACTION-480: think about what data categories need references to wikis that can be updated easily

From: Felix Sasaki <fsasaki@w3.org>
Date: Tue, 16 Apr 2013 14:41:59 +0200
Message-ID: <516D4717.5010708@w3.org>
To: MultilingualWeb-LT Working Group <public-multilingualweb-lt@w3.org>
Hi all,

I had an action to gather data categories that need references to wiki.

IMO the wiki should be the ITS IG wiki, as discussed before. That wiki 
is readable and writable for everybody with a w3c account, so we can 
easily update it after the end of the MLW-LT Working Group.

We already have in the IG wiki the mapping for "localization quality 
type". See
http://www.w3.org/International/its/wiki/Tool_specific_mappings

I would propose to rename
http://www.w3.org/International/its/wiki/Tool_specific_mappings
to
http://www.w3.org/International/its/wiki/ITS2_tool_format_mappings

and have the following sections:

1) mapping for loc quality type (already here)
2) HTML5 mappings, with a link to a dated document & saying that the 
mappings are normative.
3) A placeholder for non-normative mappings to HTML5. This is empty and 
will be updated from time to time. The mappings are rather "best 
practices" then normative language.
4) Mapping to NERD JSON output
5) ITS2XLIFF mappings, to be provided.

Only 2) would be normative.

Thoughts?

Best,

Felix
Received on Tuesday, 16 April 2013 12:42:26 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:32:07 UTC