New parts of the draft, please have a look (Re: [all] draft agenda August 23, 2012, 14:00 UTC)

Hi Dave, all,

as an input to the "new draft" publication, please have a look at the draft
at
https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/drafts/its20/its20.html
esp. the new sections related to quality and disambiguation. These are here
with a warning about stability and a request for comments for people
outside the group.

Best,

Felix

Am Donnerstag, 23. August 2012 schrieb Dave Lewis :

> Dial in details:
> 1.  Please join my meeting.
> https://global.gotomeeting.**com/join/682416317<https://global.gotomeeting.com/join/682416317>
>
> 2.  Use your microphone and speakers (VoIP) - a headset is recommended.
>  Or, call in using your telephone.
>
> Austria: +43 (0) 7 2088 2169
> France: +33 (0) 182 880 932
> Germany: +49 (0) 811 8899 6930
> Ireland: +353 (0) 19 036 185
> Spain: +34 911 23 4170
> United Kingdom: +44 (0) 207 151 1816
> United States: +1 (626) 521-0015
>
> Access Code: 682-416-317
> Audio PIN: Shown after joining the meeting
>
> Meeting ID: 682-416-317
>
> Agenda
> ----------
> Topic: Minutes Approval
> http://www.w3.org/2012/08/09-**mlw-lt-minutes.html<http://www.w3.org/2012/08/09-mlw-lt-minutes.html>
>
> Topic: Agenda Approval
>
> Topic: HTML working group interaction
> Quick update on charter change from Felix and a discussion of:
> a) how the need to adapt the specification or provide supporting material
> to maximise a positive outcome
> b) what happen where there isn't agreement or concensus takes too long
>
> Topic: Felix: Issue 42 on relationship between tools and confidence scores
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Aug/0149.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0149.html>
> as it impacts on on several of the data categories to be discussed in the
> next topic, namely:
> Text Analysis Annotation: http://lists.w3.org/Archives/**
> Public/public-multilingualweb-**lt/2012Aug/0139.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0139.html>
> mtconfidence:
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Aug/0132.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0132.html>
> translation and translationRevisionAgent:
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Jul/0256.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Jul/0256.html>
> and http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Aug/0234.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0234.html>
> and quality
>
> Topic: Data Category Specifications: status, inclusion in next version,
> update actions for:
>
> special requirements:
> now split into separate  forbiddenCharacters, storageSize and displaySize
> data categories: see thread starting at:
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Aug/0184.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0184.html>
>
> MTconfidence score: David, Dave, Declan
> thread starting at:
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Aug/0132.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0132.html>
>
> Entity/disambiguation: Tadej:
> thread starting at call for concensus
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Aug/0067.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0067.html>
>
> transaltionAgent and translationRevisionAgent: Dave
> thread starting at:
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Jul/0256.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Jul/0256.html>
>
> standoffProvenance: Dave
> thread starting at:
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Jul/0278.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Jul/0278.html>
>
> quality: quick roundtable assessment readiness for publication as Arle and
> Yves won't be on call
>
> Topic: Publication schedule: Felix proposes to publish a new draft next
> week, see
> http://www.w3.org/**International/multilingualweb/**
> lt/wiki/Main_Page#Draft_**documents_and_time_line<http://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/wiki/Main_Page#Draft_documents_and_time_line>
>
> http://lists.w3.org/Archives/**Public/public-multilingualweb-**
> lt/2012Aug/0075.html<http://lists.w3.org/Archives/Public/public-multilingualweb-lt/2012Aug/0075.html>
>
> need agreement to publish based on above data category discussion and
> outstanding actions
>
> Topic: Test Suite - Dave
> Draft test suite using ITS1.0 common format available at:
> http://phaedrus.scss.tcd.ie/**its2.0/its-testsuite.html<http://phaedrus.scss.tcd.ie/its2.0/its-testsuite.html>
> and a there is a separate mail list for discussing this. Discussion needed
> on:
> a) is everyone able to use this common format for their conformance
> testing, and is it deficient for conformance testing in any way?
> b) how can checking of conformance via this common format be maximally
> automated (and where can't it be)
> c) would another format be preferable, XLIFF has been suggested
> d) how should we manage the distinction between conformance testing and
> functional component/product and product integration testing (needed for
> LT-Web and general promotion but not strictly for conformance)
>
> Topic: Open Action Items
> ACTION-34: David - quick FEISGILTT update
> https://www.w3.org/**International/multilingualweb/**lt/track/actions/34<https://www.w3.org/International/multilingualweb/lt/track/actions/34>
>
>
>
>