W3C home > Mailing lists > Public > public-multilingualweb-lt@w3.org > August 2012

[all] draft agenda August 23, 2012, 14:00 UTC

From: Dave Lewis <dave.lewis@cs.tcd.ie>
Date: Thu, 23 Aug 2012 03:42:08 +0100
Message-ID: <50359880.6010607@cs.tcd.ie>
To: "public-multilingualweb-lt@w3.org" <public-multilingualweb-lt@w3.org>
Dial in details:
1.  Please join my meeting.

2.  Use your microphone and speakers (VoIP) - a headset is recommended.  
Or, call in using your telephone.

Austria: +43 (0) 7 2088 2169
France: +33 (0) 182 880 932
Germany: +49 (0) 811 8899 6930
Ireland: +353 (0) 19 036 185
Spain: +34 911 23 4170
United Kingdom: +44 (0) 207 151 1816
United States: +1 (626) 521-0015

Access Code: 682-416-317
Audio PIN: Shown after joining the meeting

Meeting ID: 682-416-317

Topic: Minutes Approval

Topic: Agenda Approval

Topic: HTML working group interaction
Quick update on charter change from Felix and a discussion of:
a) how the need to adapt the specification or provide supporting 
material to maximise a positive outcome
b) what happen where there isn't agreement or concensus takes too long

Topic: Felix: Issue 42 on relationship between tools and confidence scores
as it impacts on on several of the data categories to be discussed in 
the next topic, namely:
Text Analysis Annotation: 
translation and translationRevisionAgent:
and quality

Topic: Data Category Specifications: status, inclusion in next version, 
update actions for:

special requirements:
now split into separate  forbiddenCharacters, storageSize and 
displaySize data categories: see thread starting at:

MTconfidence score: David, Dave, Declan
thread starting at:

Entity/disambiguation: Tadej:
thread starting at call for concensus

transaltionAgent and translationRevisionAgent: Dave
thread starting at:

standoffProvenance: Dave
thread starting at:

quality: quick roundtable assessment readiness for publication as Arle 
and Yves won't be on call

Topic: Publication schedule: Felix proposes to publish a new draft next 
week, see


need agreement to publish based on above data category discussion and 
outstanding actions

Topic: Test Suite - Dave
Draft test suite using ITS1.0 common format available at:
and a there is a separate mail list for discussing this. Discussion 
needed on:
a) is everyone able to use this common format for their conformance 
testing, and is it deficient for conformance testing in any way?
b) how can checking of conformance via this common format be maximally 
automated (and where can't it be)
c) would another format be preferable, XLIFF has been suggested
d) how should we manage the distinction between conformance testing and 
functional component/product and product integration testing (needed for 
LT-Web and general promotion but not strictly for conformance)

Topic: Open Action Items
ACTION-34: David - quick FEISGILTT update
Received on Thursday, 23 August 2012 02:42:36 UTC

This archive was generated by hypermail 2.4.0 : Friday, 17 January 2020 16:31:51 UTC