- From: siqin <siqin@almas.co.jp>
- Date: Tue, 24 Jan 2017 14:33:08 +0900
- To: r12a <ishida@w3.org>, "public-i18n-mongolian@w3.org" <public-i18n-mongolian@w3.org>
- Message-ID: <f72e5dc2-bbac-a62e-12ac-b609ade93cc7@almas.co.jp>
Hi Richard and all.
> 1. Are fullwidth Latin characters needed for Mongolian?
>
> 2. Is it common to have upright characters in vertically set Mongolian?
As shown in
PunctuationInMongolian01.jpg
PunctuationInMongolian02.jpg
PunctuationInMongolian02.jpg
PunctuationInMongolian02.jpg
PunctuationInMongolian02.jpg
PunctuationInMongolian02.jpg
PunctuationInMongolian02.jpg
Allmost all of things in vercital-rl needed in Mongolian (at list in
Inner Monglia of China). For example
Punctuation
http://www.unicode.org/reports/tr50/
Emoji
http://www.unicode.org/reports/tr51/
Fullwidth Latin characters
etc.
We hope add Mongolian to CJK, became to CJKM in vertical writing mode.
The Western vertical text (upright) not important in Mongolian.
I think.
SiqinBilige.
On 2017/01/20 3:22, r12a wrote:
> dear Mongolian experts,
>
> I'm looking for your advice. I'm planning to soon publish an article
> for wide review, but i have a couple of specific questions about
> Mongolian that first needs an answer, if possible.
>
> The article is
> Styling vertical Chinese, Japanese, Korean and Mongolian text
> https://w3c.github.io/i18n-drafts/articles/vertical-text.en
>
> The specific questions are:
>
> 1. Are fullwidth Latin characters needed for Mongolian?
>
> 2. Is it common to have upright characters in vertically set Mongolian?
>
> see
> https://w3c.github.io/i18n-drafts/articles/vertical-text.en#upright
> for more context.
>
> I'd be very grateful if you could let me know your opinion.
>
> many thanks,
> ri
>
>
>
Attachments
- image/jpeg attachment: PunctuationInMongolian06.jpg
- image/jpeg attachment: PunctuationInMongolian01.jpg
- image/jpeg attachment: PunctuationInMongolian02.jpg
- image/jpeg attachment: PunctuationInMongolian03.jpg
- image/jpeg attachment: PunctuationInMongolian04.jpg
- image/jpeg attachment: PunctuationInMongolian05.jpg
Received on Tuesday, 24 January 2017 05:33:40 UTC