Re: 傍点・圏点をつける・つけない対象の文字

Koji Ishii 様

 小林 敏 です.

ありがとうございます.

付けるか付けないかは慣習だからなあ.慣習をルール化するのは難しいでしょう.ほっておいて,あとは著者なり編集者が決めればいいことという言い方もできるし,まあ,決めれば,それはそれでよいとも思うが,けっこう苦労するだろうな.

私の率直な気持は,あまり近づきたくないが,意見を求められれば,何か言うことはあるかもしれない.昔,以下にあるコメントを私は書いていたようです.
https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues/839

  Koji Ishii さんwrote

>ご存知の方も多いかもしれませんが、ご参考まで。
>
>I18N WGからUnicodeに向けて、傍点・圏点をつける対象の文字の議論をしています。
>https://lists.w3.org/Archives/Public/public-i18n-core/2023OctDec/0010.html

>ちなみに、議論の元となっているCSSの「傍点・圏点をつける・つけない文字のリスト
><https://drafts.csswg.org/css-text-decor-3/#text-emphasis-style-property:~:
>text=The%20marks%20are%20drawn%20once%20for%20each%20typographic%20character%
>20unit.%20However%2C%20emphasis%20marks%20are%20not%20drawn%20for%3A>
>」は、JLTFからのものでしょうか?

私は記憶がありません.

――――――――――――――――――
 小林 敏(toshi)  2023年10月11日
 e-mail: binn@k.email.ne.jp
――――――――――――――――――

Received on Wednesday, 11 October 2023 02:45:07 UTC