Re: 度分秒文字 (°′″)とフォント

木田泰夫　様

　小林　敏　です．

まず，横組での処理
　3° 5′ 30″　→　3°5′30″
とするのが原則です．記号の後ろは空けない．数字も単位記号も全角文字にしない（そうした例はあるが，望ましくない）．

次に縦組の処理は方法，2つある．

1つは，以下のように度分秒を文字で示す．これが一般的．
　三度五分三〇秒　又は　3度5分30秒（アラビア数字は縦中横，又は3と5は全角文字）

2つ目，数字と単位記号を含めて，すべて横向きにして配置．この場合，以下を全体を横向きで配置．この場合，単位記号も数字もプロポーショナルにする．
　3°5′30″
木田さんの例の左側から1番目に近いが，単位記号も横向きにしないといけないし，全角数字もよくない．数字と後ろの度分秒の記号の間はベタにならないといけない．いま，InDesignが使えない環境ですが，数字も記号もプロポーショナルにすれば，すべて横向きになり，ここでいう配置法になるのではないかな．

他に，“3°”と“5′”と“30″をそれぞれ別に縦中横にする方法がありえる．

木田さんの例の左から2番目は，“ない”とはいわないが，あまりよくないでしょう．この場合も，単位記号は木田さんの例でよいが，前に数字との間が空きているのは，おかしい．数字と後ろの度分秒の記号の間はベタ．

  木田泰夫　さんwrote

>Adobe-Japan1 フォントで vert のある文字を見ていて、いくつかの文字で疑問な点が
>出てきました。
>
>U+00B0 DEGREE SIGN
>U+2032 PRIME
>U+2033 DOUBLE PRIME
>
>これら、例えば度分秒やインチを表すのに使われたりするようですが：
>https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_(symbol)
>https://ja.wikipedia.org/wiki/プライム
>
>例えば
>
>3° 5′ 30″
>
>を InDesign で見ると、縦書きにするとちょっと不思議な向きになります（下の添付
>イメージ）。フォントは小塚明朝。一行目は全角数字。二行目はプロポーショナルの
>数字です。
>
>これらの文字は縦書きで vert による縦書き専用グリフになっています。が、字形が
>変です。DEGREE SIGN は良いのですが、PRIME は次の数字に向かって跳ねています。
>そもそも、これらのグリフは縦書きでどんな形になるべきなんでしょう？
>
>木田
>
>
>[img:スクリーンショット 2021-09-03 9.15.54.png]　[img:スクリーンショット 2021
>-09-03 9.16.10.png]
>
>
>木田

Received on Friday, 3 September 2021 03:29:13 UTC