度分秒文字 (°′″)とフォント

Adobe-Japan1 フォントで vert のある文字を見ていて、いくつかの文字で疑問な点が出てきました。

U+00B0 DEGREE SIGN
U+2032 PRIME
U+2033 DOUBLE PRIME

これら、例えば度分秒やインチを表すのに使われたりするようですが:
https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_(symbol)
https://ja.wikipedia.org/wiki/プライム


例えば

3° 5′ 30″

を InDesign で見ると、縦書きにするとちょっと不思議な向きになります(下の添付イメージ)。フォントは小塚明朝。一行目は全角数字。二行目はプロポーショナルの数字です。

これらの文字は縦書きで vert による縦書き専用グリフになっています。が、字形が変です。DEGREE SIGN は良いのですが、PRIME は次の数字に向かって跳ねています。そもそも、これらのグリフは縦書きでどんな形になるべきなんでしょう?

木田


 


木田

Received on Friday, 3 September 2021 00:21:34 UTC