- From: Fuqiao Xue <xfq@w3.org>
- Date: Thu, 30 Apr 2020 12:41:53 +0800
- To: Florian Rivoal <florian@rivoal.net>
- Cc: MURATA Makoto <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp>, public-i18n-japanese@w3.org
Florianさん、 コメントありがとうございます。 おっしゃることはよくわかりますけど、私たちが考慮しなければならないのは、simple-rubyの内容は実装と仕様（HTMLもCSSも）に十分に反映される方法だと思います。 Fuqiao > On Apr 30, 2020, at 12:19 PM, Florian Rivoal <florian@rivoal.net> wrote: > > 皆んさん、 > > 今回の新しいドラフトはあまりSimple Rubyや最近の > 話に関するバグを修正するために出したわけではなく > て、６年間ぶりに出していなかったということの方が > 原因です。これから色々改善していきますが、その活 > 動のスタートの時点に、６年間の間にたまっていた修 > 正と、最近したソースコードのクリーンアップを入れ > 込んで、一応出しておいたほうがいいと思ったからで > す。 > > —Florian > >> On Apr 30, 2020, at 11:12, MURATA Makoto <eb2m-mrt@asahi-net.or.jp> wrote: >> >> 皆さん、 >> >> 新しいCSS Rubyドラフトが出たそうです。 >> >> 残っているissueを見ると、我々が考えてもいないものが >> いっぱいあります（ligaturesとか、注印符号とか）。 >> 逆に、Simple Rubyの提起した処理が >> どうなっているかきちんと見る必要が >> ありそうです。 >> >> 村田 真 >> >> ---------- Forwarded message --------- >> From: fantasai <fantasai.lists@inkedblade.net> >> Date: 2020年4月30日(木) 7:15 >> Subject: [CSSWG][css-ruby-1] Updated WD of CSS Ruby L1 >> To: www-style@w3.org <www-style@w3.org>, WWW International <www-international@w3.org>, CJK discussion <public-i18n-cjk@w3.org>, public-review-announce@w3.org <public-review-announce@w3.org> >> >> >> The CSS WG has published an updated Working Draft of the CSS Ruby Layout >> Module Level 1: >> >> https://www.w3.org/TR/css-ruby-1/ >> >> “Ruby”, a form of interlinear annotation, are short runs of text alongside the >> base text. They are typically used in East Asian documents to indicate >> pronunciation or to provide a short annotation. This module describes the >> rendering model and formatting controls related to displaying ruby annotations >> in CSS. >> >> This update folds in a number of changes and corrections for issues reported >> since the previous draft in 2014 (primarily by Mozilla's implementation team >> and the i18nWG, thank you very much!). It also adds some basic control over >> ruby overhang behavior. Significant changes are listed at: >> https://www.w3.org/TR/2020/WD-css-ruby-1-20200429/#changes-20140805 >> >> There are still a number of known issues open, so we expect some heavy >> revision over the next year. Issues are currently tracked in two places: >> http://drafts.csswg.org/css-ruby-1/issues-wd-2014 >> >> https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3Acss-ruby-1 >> >> Please review the draft, and send any comments to this mailing list, >> <www-style@w3.org>, prefixed with [css-ruby] (as I did on this >> message) or (preferably) file them in the GitHub repository at >> https://github.com/w3c/csswg-drafts/issues >> >> For the CSS WG, >> ~fantasai >> >> >> >> -- >> Regards, >> Makoto >
Received on Thursday, 30 April 2020 04:42:07 UTC