Re: ITS Processor

Felix Sasaki wrote:
> Yves Savourel さんは書きました:
>> Hi Camille,
>>
>>  
>>> However, instead of a specific ITS processor implementations, could
>>> it be possible to develop a set of XLS stylesheets able to extract
>>> the translation information from source files and store it in XLIFF
>>> format?
>>> (and back into source files)
>>>     
>>
>> Indeed. And there has been such effort started a few months back.
>> Felix may be able to give us an update on this. 
>
> Yves is right, me and others have been working on this. I hope to be
> able to make something public soon, but not sure yet when that will be. 
OK great, let us know.

>> This is something
>> we could/should work on here. It falls withing our charter.
>>
>> So the answer is really not "instead of a specific ITS processor" but
>> "in addition to".
>>
>> The reason why I think a non-XSLT processor is needed is that many
>> applications that can make use of the ITS markup are not based on
>> XSLT and also are not translation tools (so XLIFF does not make sense
>> for them).
Oh I didn't think ITS could be used for anything but translation, what
are other possible applications?


Camille.