Re: [i18n-drafts] Testing source code containing RTL text (#745)

I think there's a difference worth noting between the major scrambled-egg code failures and failures that keep the syntax correct but don't apply the right base direction to the arabic content.

Here is DreamWeaver:

<img width="822" height="472" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/2c539d97-cd77-4a23-8a7a-b7e32b97f8ec" />


And i'm guessing that the GH edit environment does the same as the source code display (i can't actually test without forking the repo):

<img width="750" height="515" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/0deebd71-33ac-4f94-b8b0-526a9132e210" />



-- 
GitHub Notification of comment by r12a
Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/i18n-drafts/issues/745#issuecomment-3163503766 using your GitHub account


-- 
Sent via github-notify-ml as configured in https://github.com/w3c/github-notify-ml-config

Received on Thursday, 7 August 2025 10:29:31 UTC