- From: via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Wed, 17 Jun 2015 13:05:24 +0000
- To: public-i18n-archive@w3.org
r12a has just created a new issue for https://github.com/w3c/clreq: == meaning of 字面分布 == http://w3c.github.io/clreq/#line_composition_rules_for_punctuation_marks http://w3c.github.io/clreq/zh/#line_composition_rules_for_punctuation_marks "在繁、簡中文排版中，標點符號的字面分布與形態差異為二者主要的分歧點（詳見3.1.2 標點符號的字形、尺寸與字面分布節）。進行版式配置時，需要多加留意。" Is it correct to translate this as: "Major typesetting differences between Traditional Chinese and Simplified Chinese include the positioning of punctuation and terminological variations (see ...)." See https://github.com/w3c/clreq/issues/59
Received on Wednesday, 17 June 2015 13:05:26 UTC