- From: Harshvardhan J. Pandit <me@harshp.com>
- Date: Mon, 8 Apr 2019 12:48:13 +0100
- To: Data Privacy Vocabularies and Controls Community Group <public-dpvcg@w3.org>
- Message-ID: <635cee60-35a0-28cb-6ab6-3828d7718bac@harshp.com>
Dear All,
The suggested way to refer to articles/points within EU legislations can
be found on the EurLex website
https://eur-lex.europa.eu/eli-register/eu_publications_office.html (see
end of email for relevant information).
However, they mention that although the URIs are valid, they will return
the full document, and that resolving to particular subdivisions is
planned in the future.
Unfortunately, currently their nesting of subdivisions does not go
beyond level 3 (unofficially tested by self).
I would suggest to go with the URIs (as they are valid) to refer to
required GDPR paras.
To give an example, if we want to refer to the legal basis of consent
(A6-1-a), then its URI according to the subdivisions scheme
(https://publications.europa.eu/en/web/eu-vocabularies/at-concept-scheme/-/resource/authority/subdivision/?target=Browse)
would be -
<http://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/art_6/par_1/aln_1/lst_1/pnt_a/oj>
The order of nested divisions is:
Abbrv.--------Use in GDPR
art-------------refers to Article 6
par-------------refers to Paragraph 1 in Article 6
aln-------------refers to the un-numbered paragraph in text of A6(1)
lst--------------refers to the list in text of un-numbered para of A6(1)
pnt-------------refers to a point (a) within the list of un-numbered
para of A6(1)
However, this is not a valid URI because it returns a 404 (see above
point about 3 levels of subdivisions).
If the subdivisions are restricted to 3, the URI returns the correct
document -
<https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/art_6/par_1/pnt_a/oj>
I have sent an email to the person-in-charge at the Publications Office
for clarification on which is the valid URI to use.
From the webpage about ELI Subdivisions -
In all of the templates one or more subdivisions can be inserted after
the natural number to indicate the subdivisions of the text in the form
of
http://data.europa.eu/eli/{typedoc}/{year}/{naturalnumber}{/subdivision*}/oj
(i.e. the subdivision element can occur multiple times). This can be for
example a given article or article and paragraph such as
http://data.europa.eu/eli/dir/2000/31/art_1/par_2/oj.
Note that at this stage the URIs will still return the full act.
Developments to resolve the URIs to the appropriate subdivision are
planned.
Regards,
Harsh
On 05/04/2019 14:46, Data Privacy Vocabularies and Controls Community
Group Issue Tracker wrote:
> dpvcg-ACTION-100: Find urls for gdpr articles.
>
> https://www.w3.org/community/dpvcg/track/actions/100
>
> Assigned to: Harshvardhan Pandit
>
>
>
>
>
>
>
>
--
---
Harshvardhan Pandit
PhD Researcher
ADAPT Centre
Trinity College Dublin
Received on Monday, 8 April 2019 11:49:11 UTC