2002/css-validator/org/w3c/css/util Messages.properties.ru,1.15,1.16

Update of /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util
In directory hutz:/tmp/cvs-serv2002

Modified Files:
	Messages.properties.ru 
Log Message:
fixed translation per http://lists.w3.org/Archives/Public/w3c-translators/2012JulSep/0018.html

Index: Messages.properties.ru
===================================================================
RCS file: /sources/public/2002/css-validator/org/w3c/css/util/Messages.properties.ru,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -u -d -r1.15 -r1.16
--- Messages.properties.ru	17 Sep 2011 06:02:28 -0000	1.15
+++ Messages.properties.ru	13 Aug 2012 16:17:20 -0000	1.16
@@ -356,3 +356,17 @@
 parser.import_not_allowed: @import не разрешен после любых правильных объявлений кроме @charset и @import.
 error.bg_order: В спецификации CSS3 свойство bg_position должно идти до bg_size, если указаны оба свойства.
 
+error.grid: Только 0 и 1 являются допустимыми значениями для сетки
+error.nomediarestrictor: Особенности MediarestrictorMedia не определены в этом стандарте/уровне CSS  
+error.nomodifiermedia: Особенность среды %s не поддерживает префиксы
+error.nomodifiershortmedia: Для особенностей данной среды отображения  без значений недопустимо использование префиксов
+
+vendorext: Расширения поставщика
+vext_default: По-умолчанию
+vext_errors: Ошибки
+vext_warnings: Предупреждения
+
+warning.deprecatedmedia: Среда "%s" устарела.
+warning.link-type: Вы должны добавить атрибут 'type' со значением 'text/css' к элементу 'link'
+warning.style-type: Вы должны добавить атрибут 'type' со значением 'text/css' к элементу 'style'
+warning.vendor-extension: Свойство %s - неизвестное расширение поставщика

Received on Monday, 13 August 2012 16:17:25 UTC